Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Переводы от lakedra77 (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=96)
-   -   Виктор Йонер - Жало Косты (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3097)

Brian Tolwell 02.03.2016 22:12

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Алекс, после того, что тов. Йонер сделал с Атлаей :mad:, я бы не взялся прогнозировать, какой в его романе финал. Это может быть что угодно. %)

Но если бы эпилог писал Толуэлл :Crazy_smile:, держу пари, он бы вернулся к неоприходованным артефактам: медному кольцу Тот-Амона, золотому медальону из Атлаи, а главное, к той, правильной книге, которую Драхзалу заказывал Тот-Амон и которую стигийцу не доставили. Скорее всего, вернулся бы на остров и к самой колдунье Ахесет... слишком уж легко она всё отпустила, совершенно не по-моему. devil_smile

lakedra77 02.03.2016 22:20

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: Brian Tolwell (Сообщение 160693)
держу пари, он бы вернулся к неоприходованным артефактам: медному кольцу Тот-Амона, золотому медальону из Атлаи, а главное, к той, правильной книге, которую Драхзалу заказывал Тот-Амон и которую стигийцу не доставили. Скорее всего, вернулся бы на остров и к самой колдунье Ахесет...

.
Очень близко. Практически в точку:good:.

Vlad lev 02.03.2016 22:49

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 160692)
Я просто хотел узнать ваше видение финала.

тогда что-то, связанное с Тот Амоном

lakedra77 02.03.2016 22:59

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 160696)
тогда что-то, связанное с Тот Амоном

Разумно, но не буду открывать все карты. Тем более, что полный текст будет, скорее всего, к этим выходным.

Vlad lev 03.03.2016 08:06

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 160697)
полный текст будет, скорее всего, к этим выходным.

распрекрасно:hy:

Lex Z 03.03.2016 19:42

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Надо еще благозвучное название не забыть.

Vlad lev 03.03.2016 20:51

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: Lex Z (Сообщение 160720)
Надо еще благозвучное название не забыть.

так Алекс сам ранее помянул, что у него оно на примете

lakedra77 03.03.2016 21:03

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 160729)
так Алекс сам ранее помянул, что у него оно на примете

Ладно, шут с вами:), все равно завтра-послезавтра выкладывать.
У меня вертелся вариант, что-то вроде: "Усмешка ведьмы".

Добавлено через 3 минуты
Если согласны - несогласны, отпишитесь до завтра. Можете еще что-нибудь подкинуть на свой вкус. Мне надо будет внести это в анотацию.

Vlad lev 03.03.2016 22:07

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 160732)
шут с вами

эвон оно как!devil_smile

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 160732)
"Усмешка ведьмы"

а полное тады: Конан и усмешка ведьмы?
(может лучше ведьму на "чародейку" сменить?)

Lex Z 03.03.2016 23:08

Re: Виктор Йонер - Жало Косты
 
Мне кажется лучше "насмешка".


Часовой пояс GMT +2, время: 23:30.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru