Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Что вы сейчас читаете? (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=385)

Vlad lev 12.05.2013 22:49

Re: Что вы сейчас читаете?
 
На пост №1510:

Стас666,

не знаком с этими авторами, поэтому ничего не поясню.

(Как-то ткнувшись на фантлабе удивился - сколько много разноавторных продолжений Холмса оказалось понаписано...)

Conan 13.05.2013 05:39

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Кстати, вспомнил тут на досуге. А Локнит ведь некоторые черты своего Конана содрал с Волкодава! Например, он писал, что Конан никогда не бил по столу рукой, так как это Длань Богов. У Волкодава то же самое! Потом он говорил, что Конан может повторить своих предков до хрен знает какого колена. В Волкодаве аналогичная строка. Волкодав заплетал косы. Конан Локнита тоже.

У самой Семёновой Волкодав - сын кузнеца. Потом попадает в плен. Иногда крутит колесо. Ничего не напоминает? Фильм про Конана!

У Семёновой ещё одна фигня вызвала у меня вопрос. Она иногда описывала бои в стиле на "Обезьяну, какающую в руку и кидающую каку в посетителей" (была у нас такая в зоопарке местном :D) Волкодав ответил "Слоном, писяющим на глазах посетителей" (тоже был такой, он любил повернуться необъятной жопой к толпе и нассать :D). Вот что-то такое. Так же само бои описывал Джордан.

Вот интересно, это Семёнова спёрла у Джордана или такое описание боёв есть в реальной жизни? Типа "Ласточка, расправляющая хвост" предотвратила "Ощетинившегося от страха ежа".

Стас 13.05.2013 07:42

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Все началось с того, что какой-то мудак пустил идею (которая была подхвачена и прижилась), что аутентичный Конан (то есть Конан Говарда) - это такой западный (не наш тип!) тупой качок.

Но образ варварского героя был востребован. И вот родилась такая производная идея, что надо бы этого тупого противного качка приспособить к русским реалиям. Как это сделать?

Надобно его ославянить, одеть в портки и заставить думать. При этом ослы провели паралель между понятием "думать" и понятием "рефлексировать". Хотя эти вещи даже рядом не стояли.

Говорят, что Волкодав - ярчайший пример этого.

Conan 13.05.2013 08:03

Re: Что вы сейчас читаете?
 
А что насчёт этого?

Цитата:

"Ласточка, расправляющая хвост" предотвратила "Ощетинившегося от страха ежа".
Есть такое в реальной жизни? Или это Джордан придумал вести описание боёв приёмами с какими-то названиями, а Семёнова спёрла?

Germanik 13.05.2013 08:12

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Цитата:

Автор: Conan (Сообщение 114445)
Есть такое в реальной жизни? Или это Джордан придумал вести описание боёв приёмами с какими-то названиями, а Семёнова спёрла?

Не знаю, как в реале но в китайских фильмах про кунг-фу такие выражения постоянно упоминаются:D

monah240683 13.05.2013 17:10

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Цзиньган толчет в ступе
Лениво подвязать одежду
Хлестнуть единичным хлыстом (одиночный хлыст)
Белый журавль раскрывает крылья
Сине-зеленый дракон выходит из воды
Обхватить голову и толкнуть гору
Дикая лошадь встряхивает гривой
Нефритовая дева продевает (ткёт) челнок
Смахнуть два лотоса
Смахнуть наклонившейся лотос
Золотой петух стоит на одной ноге
Осмотреться привстав верхом на лошади
Дракон опускается на землю
Белая змея выплёвывает яд
Змея скрывается в высокой траве
Игла на морском дне
Веер появляется из-за спины
Руки плывут, как облака
Схватить воробья за хвост справа (слева)
Игра на лютне
Почистить колено
Обнять тигра и отнести на гору

...это только из тайцзицюаня, которые вспомнил сходу.

А вот некоторые, ещё более оригинальные - техника палки в тайцзицюань стиля Чень:
Белые облака обрушиваются на вершину
Разогнать облака и взирать на солнце
Засохшее дерево оголяет корни
Чёрный дракон показывает хвост
Ветер сметает цветы сливы
Шест, разрубающий гору
Сизокрылая ласточка смотрит на луну
Два дракона играют с жемчужиной
Лев мотает головой
Белая обезьяна срывает плоды
Дикий леопард перепрыгивает ручей
Свирепый тигр поводит хвостом
Послушник кланяется Будде
Гора Тайшань обрушивается на макушку
Луна восходит и освещает ущелье
Искать змею в высокой траве
Рыба перепрыгивает через ворота дракона
Усмирить море волшебной игрой
Выстрелить из лука в дикого гуся
Небесный дракон возвращается в море

- и надо вам сказать, что это отнюдь не просто забавные названия. Во-первых, всё это связано с образностью китайского письма и речи, а во вторых - название очень часто и имеет ввиду то, что в нём описывается. Например "Искать змею в высокой траве" - это поочерёдное отшагивание мелкими шагами назад в то время как один из концов палки как бы раздвигает траву перед ногами в поисках змеи, а на самом деле таким вот образом блокируются и отводятся по касательной низкие удары противника палкой по вашим ногам.
Образы проще запоминать, мы уже давно и просто сокращаем: "Правый воробей", "Змея в траве", "Гитара (Игра на лютне)", "Красавица"...

...нет, я не знаю, что там за дурдом в волкодаве - я для справки привёл, как есть в реальности.

Стас 13.05.2013 18:10

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Цитата:

Автор: monah240683 (Сообщение 114460)
Золотой петух стоит на одной ноге

а голубого нету?:D

Зогар Саг 13.05.2013 18:30

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Цитата:

Автор: Стас666 (Сообщение 114441)
Говорят, что Волкодав - ярчайший пример этого.

Еще я помню типа слоган на рекламе к "Волкодаву": "Наш русский Конан".
Сразу решил, что читать не буду- чем-то нехорошим повеяло тогда.
Книжка и щас где-то стоит.

Стас 13.05.2013 19:17

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Цитата:

Автор: Зогар Саг (Сообщение 114478)
Еще я помню типа слоган на рекламе к "Волкодаву": "Наш русский Конан".

он был даже на обложке:

picture

Внизу.

Эта обложка, в качестве рекламы, была в всунута в один из сборников Говарда от Азбуки.

Sfandra 13.05.2013 19:39

Re: Что вы сейчас читаете?
 
Сколько меня не уговаривали прочитать Волкодава - я не соглашалась.
Зато отлично посмеялась когда смотрела сериал о Волкодаве:D

Цитата:

типа слоган на рекламе к "Волкодаву": "Наш русский Конан"
Худшего слогана нельзя было придумать. ИМХО.


Часовой пояс GMT +2, время: 02:34.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru