![]() |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Вчера с братом долго разговаривали о Конаниане и прочее, и он задал такой вопрос: было, чтобы Конана в первом поединке на равных кто-то одолел на мечах? Ну дальше понятно варвар отыгрался.
И я не смог припомнить такого рассказа. Тахарка его почти побил, но ему влепили ножом. Синфьотли в Песне снегов Конана ударил уже израненного. Много раз вязали Конана группой. Хватали пьяного в трактирах. Гирканийцы взяли на лассо в Степной орде. А вот в рафинированном виде - ну нифига. Что скажете? |
Re: Вопросы знатокам
Я тоже такого не помню. Для Киммерийца поражение означало бы смерть, а убивший Конана автор мигом попал бы под раздачу читателей, был бы предан анафеме, оплеван, получил бы выговор от издателя, ну и про его мамку тоже не забыли бы.
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
Тяжело представить. Ведь, чтобы взять в плен, нужно обладать гораздо большим мастерством, чем противник. |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
А я помню что то похожее!
Время жалящих стрел. Конан и его банда пришли брать Альмарика, по приказу Нумедидеса. Альмарик прикончил весь его отряд, используя магию, хитрые трюки и мастерство. В Конана он метнул минибулаву, проломил ему грудь. Тот на последнем издыхании попытался заколоть Альмарика, но его оглушил сзади бард. Не сказать чтобы это был проигрыш, но у Конана было численное преимущество, а он всё равно почти проиграл! Добавлено через 2 минуты Ещё припоминается какой то северо-западовский роман-фанфик, где Конан путешествовал с гномом (в заморе кажется). И тот гном в тренировочных поединках его побеждал постоянно. Кажется там ещё была вампирша-спецагент... |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
А, ещё вспоминается Конан идет по следу
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3132 Там Конана нокаутирует садовник, а потом вырубают гирканийские гастарбайтеры ) Добавлено через 2 минуты А вообще за долгую жизнь критических неудач и проигрышей должно быть достаточно. Невозможно всегда побеждать. Человек учится именно на поражениях и ошибках. Так что допускаю что такое возможно Добавлено через 8 минут Ещё вспоминается 'меч на продажу', где Конан ужравшись поганками встретился с Кромом и бросил ему вызов. Как результат - свалился с дерева. |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Произведение Р.Говарда "Люди черного круга" в сети один перевод. В старых книгах, изданных в начале 90х другой. Кто автор того перевода? Тот по моему, более интересный.
|
Re: Вопросы знатокам
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
У меня такой вопрос. Я, думаю, прочитал, если и не всего Конана, то, во всяком случае, подавляющее большинство. И обрати внимание на интересный факт. Если смотреть по странам - местам действия произведений о Конане, есть некоторые из них, где Конан, кажется, то ли не был вообще, то ли просто ни одно произведение о них не написано. Хотя, выходцы из этих стран в книгах есть. Например, Камбуйя, Утара-Куру, Косала, Иранистан, Патения. А вопрос, собсвенно, такой: действительно ли нигде нет книги о Конане, в которой описываются его приключения в одной из упомянутых стран? Включая современных авторов, российских, восточно- и западноевропейских, южноамериканских, и прочих. |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
Бран Кэмбел -BRAN CAMBELL: Конан: Огненный вихрь; Дракон Kao Цу- The Dragon of Kao Tsu RobertE. Howard + Карлссон |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
Tower of Blood —Башня Крови : Конана это не воодушевило. Вскоре они найдут его след. И это произойдёт весьма быстро, их сила против его - а их было много... " David A. Englich -Дэвид Инглиш (есть также доадаптированная и изданная версия: Башня Крови / Tower of Blood 2018, рассказ : Дж. Р. Карлссон- Конан и Путь героя Добавлено через 22 минуты Цитата:
1)Fernando Neeser de Aragão: Чума в пустыне - Praga no Deserto (косвенно); 2) мой условный цикл «Конан в Иранистане»: «Гнездилище стервятника (Оазис Дзул’ах)»*, «Дьявольское отродье из Кара–Шехра»**, «Конан и Демоны ущелья Дэмавэнд», Кристалл Заргала* + Проклятье Кристалла*, «Чаша Богов»* и финал - Поработитель*, КровьБэлшаззара**: The Blood of Belshazzar- мой перевод, доадаптация + *тексты доступны в разделе Творчество **текст доступен в разделе Переводы от Vlad lev 3) ПроклятьеСабатэи- Sabatea, a Maldita** Про Камбую также: ПурпурноесердцеЭрлика - The Purple Heart of Erlik**: |
Re: Вопросы знатокам
Спасибо всем за информацию! Жаль только, что не все из этих произведений увидели свет в бумаге...
|
Re: Вопросы знатокам
Иранистан: Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп - Огненный кинжал
|
Re: Вопросы знатокам
Иранистан вообще много где упоминается и место действия там нередко происходит. У Робертса, например, "Конан в Цитадели Мрака"( не помню, как в оригинале).
Из отечественных - Ахманов, "Небесная секира". там же, вроде бы и Уттара есть, Конан там какую-то местную княжну охмурил. |
Re: Вопросы знатокам
Всем добрый вечер! У меня такой вопрос: упоминание про Ахерон в эссе Говарда "Хайборийская эра" отсутствует. Как думаете - почему? Ведь судя по тому, что написано в произведениях «Час Дракона» и «Черный Колосс», это была могущественная империя, заслуживающая внимания.
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
1) хронологически это - задолго до Гиборийской эры, поэтому и неуместно вклинивание подобной информации туда; 2) задумка про Ахерон пришла и реализовалась позже. |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Благодарю за ответы. Еще вопрос: что и когда в стране под название СССР появилось первым из повествований о Конане. Я имею ввиду все: книги, фильмы, может даже газетные статьи...
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
по изданиям: глянь перечень изданного на Фантлабе: https://fantlab.ru/work25429 может Говард - из 90-ых; а так 1974 - Вагнер: Содержание:
Дорога королей. Карсон на Венере самиздат Составитель: не указан ![]() Серия: Золотая рамка (Клубные издания) Тираж: 10 экз. ISBN отсутствует Тип обложки: твёрдая Формат: 84x108/32 (130x200 мм) Страниц: 224 |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Кстати, если кому интересно: в фильме "Фанат" от 1989 года на 30 и 51 минутах фильма Малыш листает альбом с картинками про Конана. Но что это за альбом, так и не удалось рассмотреть обложку. И откуда он мог взяться в СССР, может самиздат? И как он вообще попал в фильм – додумался же кто-то из сценаристов...
|
Re: Вопросы знатокам
Доброго времени суток форумчан.
Собственно, вопрос знатокам. Решил основательно ознакомиться с Конаном, и столкнулся сразу же с такой, хм, оказией - как выглядит поэма "Киммерия" в самой полной форме? Находил на английском в всего в 2 строфы, а так же и в 5, а в русских переводах - почему только 4. Кто-нибудь из старожилов может прояснить? |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
https://fantlab.ru/work19529 В большинстве переводов стихотворения отсутствует последняя строфа оригинала: цитатаС этой последней строфой изданы перевод Геннадия Корчагина (в книгах «Конан. Рождённый в битве» и «Конан-варвар. Легенда о киммерийце»; в более ранних изданиях перевода заключительная строфа отсутствует) и переложение Анатолия Михайлова (в книге «Приключения Конана-варвара»). |
Re: Вопросы знатокам
Упоминался ли Венариум и битва связанная с ним где-то либо у самого Говарда? Давно уже читал оригинальные произведения, да и те в переводах.
|
Re: Вопросы знатокам
Венариум упоминается в "За Черной рекой", где Конан рассказывает о том сражении Балтусу. Так же есть упоминание в письме Шайлеру-Миллеру.
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....chuyler+Miller |
Re: Вопросы знатокам
Сейчас подхожу к моменту, когда Конан впервые покидает родные земли. Что посоветуете читать дальше? Из английский и русских пастишей и подобного. Сколько не смотрел разных хронологий - все они довольно разнятся.
Где-то советуют Conan the Bold, где-то - Legions of the Dead, а из русскоязычных продолжателей - Дар Митры. |
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
Лучше сначала прочесть всего Говарда, а уж потом браться за продолжателей... Вот там список оригинальных произведений: https://fantlab.ru/work190114 Этот: Содержание цикла: ![]() 1 отз.
![]() 19 отз.
![]() 5 отз.
![]() 8 отз.
![]() 27 отз.
![]() 11 отз.
![]() 16 отз.
![]() 10 отз.
![]() 7 отз.
![]() 11 отз.
![]() 9 отз.
![]() 15 отз.
![]() 8 отз.
![]() 1 отз.
![]()
![]() 12 отз.
![]() 15 отз.
![]()
![]() 26 отз.
![]() 11 отз.
![]() 10 отз.
![]()
![]() 13 отз.
![]() 6 отз.
![]() 12 отз.
![]() 17 отз.
![]() 9 отз. Добавлено через 13 минут конкретно про юность Конана в Киммерии и чуть позже (начало похождений) здесь есть переводы: Конан. Осада Венариума Steve Block and Brian Bevel ( ![]() ![]() Конан бесстрашный: долг чести Конан: бегущий от мрака Конан : эпизод в Бритунии ( Жуткий сад крылатого ужаса Конан и пророчество: ночи Аренжуна также подходит С.Перри "Конан бросает вызов" и этот: Конан и слепая богиня |
Re: Вопросы знатокам
Vlad lev, Спасибо, Говарда-то я читал. Теперь вот интересуюсь как раз продолжателями.
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
![]() ![]() |
Re: Вопросы знатокам
А где-то можно найти исходные сценарии той же Осады Венариума и Снежного дьявола?
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Re: Вопросы знатокам
Тексты находятся на новом сайте, размещенном Стале Гисмервиком : https://reh.world/young-conan/
|
Re: Вопросы знатокам
Всем добрый день! На фантлабе прочел такую информацию: "набросал небольшой текст под названием «Заметки о различных народах Хайборийской эры»". Что в нем кто-нибудь знает?
|
Re: Вопросы знатокам
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +2, время: 16:11. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru