| Germanik |
07.10.2010 09:32 |
Re: Последователи Р.И.Говарда
Цитата:
Автор: watsondik
(Сообщение 53068)
А на самом деле их реально больше! Одна наша Хаецкая (Дуглас Браун) чего стоит - сначала переводы , а потом своих 37 книг!
|
Ну в список преведенный выше включены только произведения написанные с разрешения официального праообладателя бренда "Конан". Хаецкая и Ко сюда, конечно, не относятся.
Цитата:
Автор: Gerfalcon
(Сообщение 53080)
Да, именно эти 12 авторов имели доступ к архивам Роберта Говарда, и только их книги можно считать классической "Сагой о Конане".
|
Ну имеено к архивам имели доступ по-моему только де Камп с Картером. Другое дело, что все эти 12 авторов писали под эгидой официального правобладателя, который всё-таки намного в большей мере заботится о сохранении неискаженного наследия Говарда (хоть и там далеко от идеала), чем наш "Северо-Запад", поэтому и вещи у американских авторов на уровень, а то и на два выше отечественных авторов, и намного ближе к идее Говарда. |
