Re: Джеральд Старк
 

попробуй поиском воспользоваться, это не раз обсуждали: Глумова, его супругу ("алый камень" их творчество) и самого мартьянова.
по поводу ненависти к Хаецкой))
1. как как к переводчице, перевод должен быть дословным (испанское пойло, кореша и т.д. явно плод чьего-то измышления)
2. как к автору, она писала, не зная о чем пишет (самый красивый пример - "флот бритунии")
3. она дала путевку в жизнь Гунтеру)))))) с тех пор и не переводятся в Хайбории хай-тек новинки, альбы-гномы, саурон и прочее.

Re: Джеральд Старк
 

Ну, обсуждаемые темы о сих персонах я уже читал, просто в одних пишут одно, в других - другое, поэтому и запутался. С переводом согласен полностью, а где упоминается "флот бритунии" (я смотрю популярная вещь на форуме), давно читал Хаецкую?
И, прости за глупый вопрос новичка, Гунтер+Мартьянов=одно и то же рльце?) Если да, то как госпожа Брайан "дала путевку"? (гномы, альбы и прочий мусор в Хайбории не уместны, всегда это бесило).

Re: Джеральд Старк
 

)) повторится тоже самое - снова будет несколько мнений.

я такое не запоминаю по томам.

вопрос не глупый, а закономерный. да, одно, зайди на ЖЖ мартьянова, убедись.

где-то Сети бродила сия трогательная история...

Re: Джеральд Старк
 

Историю не читал, но по ходу дела она ему действительно дала.... путевку)))))). Устроили авторские оргии, млин. По предисловиям к романам Локнита у меня сложилось впечатление, что всем читателям "саги" эта графоманская хрень нравится. Здесь я увидел, что это не так. И слава Крому, Митре, Иштар и т. д. и т. п.

Re: Джеральд Старк
 

я только из-за них книги покупал! чего стоили послания от мартьянова мартьянову через океан)) и истории о житии в Квебеке и Окленде))

тут была сцылка гдесь, типа спор Глумова и Мартьянова на литфоруме... интересные вещи всплывают о творчестве одного новозеландца)

Re: Джеральд Старк
 

Посмотри тут http://www.fantlab.ru/work25429 или тут http://www.fantlab.ru/work7818 ИМХО наиболее точно расписаны авторы альтернативы.
Ещё как писала (по крайней мере сама утверждала, что писала (смотри здесь http://haez.livejournal.com/48235.html )), а если подписался под произведением - отвечай за него.
Ага, передрала древнескандинавскую "Сагу о Вёлсунгах" (имена героев даже поменять не потрудилась), всунула туда Конана и "шедевр" готов.:)
Глумов, если я не ошибаюсь - это Кирилл Стариков, он же Джеральд Старк, он же Джордж Старк, он же (частично) Олаф Бьорн Локнит. Кстати, когда-то присутствовал на сайте, но потом куда-то испарился.:)

Добавлено через 4 минуты
Угу,

Re: Джеральд Старк
 

Большое спасибо, Германик! Многое прояснил!

Добавлено через 3 минуты
Ребят. Я на форумах раньше не регился, хоть НЕТ и давно, влом, да и времени жалко. Но ради Конана сделал исключение. Объясните что к чему со всякими благодарностями, градациями по форуму и т. д.

Re: Джеральд Старк
 

))))))))))))вот так талантище!

есть мнение куда он делся - при первых проблемах "Бен Морга" он "загадочно" исчез)

ничего сложного - пиши что думаешь в соответствующую тему, по поводу того что можно, а что нет - на это есть Правила в СПРАВКЕ (оскорбления камрадов и мат - категорически не приветствуются). благодарность - типа можешь нажать кнопку "Спасибо" под постом любого камрада, если что-то нашел в нем что-то особо ценное. градация показывает степень активности камрада на форуме.

Re: Джеральд Старк
 

Благодарю! А "Сагу о Вёлсунгах" надо где-то раздобыть и почитать. Вот, блин, гады. Ничего своего создать не могут!

Re: Джеральд Старк
 

если найдешь в электронном варианте - поделись!