Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

кроме относительно импортного Митрева, больше в СЗ-саге иностранцев нет. Говард и Спрег де Камп попали в нее по недоразумению.

Эта Сага самобытнаое дерьмо.

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

тут ещё вопрос, тот ли ЭНТО - автор единственного доступного на русско-болгарском "Сына Бога", али некий доморощенный:big_smile: вариант, наваявший "Пантеру..." и цетера

Добавлено через 1 минуту
энто зазря!
Хоть УСЕ русско-писаки и стыдились, списывая на некое коллективное бессознательное:Crazy_smile:

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

Когда им об этом говоришь, они сильно оскорбляются и называют всех заскорузлыми фанатиками Говарда.
Мол, Конана развивать нужно и даже "Хайборийскую Эру" в принципе, можно не читать - нет там ничего заслуживающего внимания.

Вот и получается, что российские авторы пытаются компенсировать отсутствие сюжета различными извращениями. То уменьшат Конана и заставят укрываться по ночам крылышками мух, то во времени его перекинут, то служить в бритунский флот отправят. А порой Конан и вовсе не нужен.

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

он, вроде, штук 20 написал таких «Хейборейских хроник».
Какой смысл нашему маскироваться под болгарина? Наш был бы какой-нибудь MyGoth-ов.

Добавлено через 6 минут
а еще можно написать, что, мол, все на самом деле было не так. Типа, я знаю, что есть какая-то такая "Хайборийская эра"; типа я её внимательно изучил, и обнаружил - ха-ха-ха - так быть не может!

А на самом деле, Хайбория - это такое выродившееся Средиземье, в котором спят барлоги; шуруют гномы-педерасты, подкОпывая корни гор; единороги лихо резвятся верхом на дельфинах; пираты-орки стреляют из пушек прямо в мозги читателей; чОрные колдуны, в чОрных мрачных подземельях замышляют истребление магии, слившись в половом экстазе с инопланетными чужими.

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

зачастую так:mad:

да хрен этих мутных субъектов с неясной про-ПИС-кой (канадская австралия али шведская ново-зеландия и проч) разберёт...
(может в душе всё ж стыдно было за творимое непотребство?)

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

Вот тут я, кстати, солидарен. Считаю, что Говард придумал вполне себе самодостаточный и интересный мир, чтобы не привязывать его к одному-единственному герою- пусть даже и Конану.
Тем более, что и сам Говард написал как минимум один рассказ, где Конан выведен "за скобки".
В целом с оценкой "русской Саги" согласен, разумеется.

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

А кто говорит, что он целебатно-воздержанный, но трупаков все-таки не е...т. Так что наверное у Говарда Конан, в отличии от Перри, сексуально более разборчив.

100 % отечественный. Кстати под псевдонимом Корджи, вроде Перумов один из соавторов.

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

тут стоит вспомнить слова Гашека (правда относительно мадьяров):
"плохо ты их, товарищ, знаешь! Все они -одна шайка!devil_smile "

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

А вот тут есть резон. Ведь можно было бы показать Хайборию глазами других персонажей. Но отдельно от киммерийца это делается не часто.
А так было бы интересно, если бы были произведения, посвящённые осторожной политики Илдиза, а после агрессивной Ездигерда. Почитать о приключениях Тот Амона, Пелиаса, Валерии, Беллит, Ольгерда Владислава. О Троцеро, Проспере и Паллантиде до их знакомства с Конаном.

Рискуя вызвать гнев местных, признаюсь: я большой поклонник ПЛиО Мартина, хотя и признаю что косяков у него не мало. Ну вот лично для меня всякие феи, эльфы, единороги и прочие являются дикостью в Хайбории так же, как если бы их внесли в ПЛиО.

Re: [Стив Перри] Повелители Пещер
 

я уже обозвал это "гиборийским синдромом"devil_smile

Посмотрите на форуме в разделе "Перевод" - "Слепая богиня" - Обзор 2 Медек (архивированный файл) -переводы фрагментов с чешского.

Там как раз есть несколько проявлений того, что так желается -описание параллельных Конану персонажей в ущерб основному герою.
(Я напротив - противник такого)