Re: Tarzan: The Lost Adventure
 

СПАСИБО!!!

Re: Tarzan: The Lost Adventure
 

Re: Tarzan: The Lost Adventure
 

Знаю... моё - по меньшей мере перевод этого анонса ;)

Re: Tarzan: The Lost Adventure
 

Кстати, вполне возможно что правильно будет La - Лэ, а Ла - это Lar.

Re: Tarzan: The Lost Adventure
 

Согласен... просто когда прочитал ( достаточно давно) Тарзан и сокровища Опара - https://fantlab.ru/edition38708 - там была жрица ЛА... хотя потом встречал и другое написание... это как то больше "привязалось"... Это кстати была вторая в жизни книга о Тарзане, первая того же издания - Приключения в джунглях...:big_smile:

Re: Tarzan: The Lost Adventure
 

Да, во всех книгах переводили по-разному.