Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Работа сайта и форума (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Надо проверить (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=602)

Кел-кор 22.11.2008 18:13

Re: Надо проверить
 
У Оффута три книги о Конане:

Глаз Эрлика / Conan and the Sorcerer (1978)
Conan the Mercenary (1980)
Меч Скелоса / The Sword of Skelos (1979)

Больше про Конана ничего нет.

Константин Ф. 22.11.2008 18:15

Re: Надо проверить
 
С Оффутом то, что часть произведений не имеет отношения к теме.

Как минимум
Цитата:

Одиннадцать сребреников - Shadowspawn (1987)
-- это из "Мира воров"

Bingam Vici 24.11.2008 16:50

Re: Надо проверить
 
Йенсен, Брент
Город у священной реки (Вендия - 1)
Дух погибели(Пленники Камня - 3)
Незримые нити
Маски и марионетки (Вендия - 2)
Узники камня (Пленники Камня - 1)
Фонтан жизни (Пленники Камня - 4)
Хозяева Побережья (Пленники Камня - 2)
Хозяин океана
Цепь оборотня
Чародеи Юга
Йенсент видимо на любителя, пишет чТо то муторно, читала читала блин незримые нити, еле дочитала. Плюнула, так блин и не узнала, чем там дело закончилось, это как представила что на столько книг растянуто, перешла читать других.

Делез, Морис
Время полной луны
Гнев Сета
Ночь паука
Посланник света
Пленники Паука

Мак-Грегор, Дункан
Битва бессмертных(1997)
Вестники Митры (1998) - ничо кстати вещичка.
Владычица небес (1997)
Город плененных душ (1996)
Пантера с изумрудными глазами (1996) - это тоже помню о чем, хотя читала давно, ну так тоже нормально.
Пёс бездны (1998)
Призраки прошлого (1996)
Призраки Шадизара (чо ето?)
Седьмая невеста (1997) - это не очень понр.
Три времени Сета (1997)
Чужая клятва
Вот его особо проверьте.


Макдуф, Алекс
Корона мира: (2-я ч. дилогии "Конан и Хозяин Океана") (1999)
Средиземье и Хайбория (1998)
Хайборийский мир: Историко-культурный очерк (1998)

Кел-кор 24.11.2008 17:22

Re: Надо проверить
 
А «Чужая клятва» почему у тебя без даты? 1996. Можно еще упомянуть, что продолжение ее написал(а) Энтони Уоренберг — роман «Клятва киммерийца».
И первую часть дилогии «Хозяин Океана» написал он же, Алекс Макдуф (= Алексей Семёнов).

Bingam Vici 24.11.2008 17:35

Re: Надо проверить
 
Лады, Йенсена посмотрите, правильно? Даты блин не все, мож кто знает или опять пошлете у него самого узнавать?

Chertoznai 24.11.2008 19:25

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Автор: Bingam Vici (Сообщение 16849)
Лады, Йенсена посмотрите, правильно? Даты блин не все, мож кто знает или опять пошлете у него самого узнавать?

а в чем проблема? Брэнт регулярно заходит на форум, кому как не ему знать свои же книги.

Germanik 24.11.2008 19:51

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Автор: Bingam Vici (Сообщение 16849)
Лады, Йенсена посмотрите, правильно?

"Хозяин океана" и "Цепь оборотня", по-моему, не его.


Добавлено через 2 минуты
А впрочем, действительно, может Брэнт сам расставит все точки над i.

ArK 24.11.2008 20:00

Re: Надо проверить
 
113 чародеи Юга Брэнт Йенсен Чародеи Юга
114 узники камня Брэнт Йенсен Узники камня
115 Красное братство Брэнт Йенсен Хозяева побережья
117 цепь оборотня Брэнт Йенсен Дух погибели
118 Фонтан Жизни Брэнт Йенсен Фонтан Жизни
119 река забвения Брэнт Йенсен Город у священной реки
129 властители Шема Брэнт Йенсен Незримые нити

Добавлено через 1 минуту
19 город пленённых душ Дункан Мак-Грегор Город плененных душ
19 город пленённых душ Дункан Мак-Грегор Пантера с изумрудными глазами
23 призраки прошлого Дункан Мак-Грегор Призраки прошлого
28 заговор теней Дункан Мак-Грегор Чужая клятва
30 врата вечности Дункан Мак-Грегор Седьмая невеста
33 чаша бессмертия Дункан Мак-Грегор Три времени Сета
37 битва бессмертных Дункан Мак-Грегор Битва бессмертных
41 владычица небес Дункан Мак-Грегор Владычица небес
46 гнев Сета Дункан Мак-Грегор Вестники Митры
47 храм ночи Дункан Мак-Грегор Пёс бездны

Germanik 24.11.2008 21:44

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 16856)
113 чародеи Юга Брэнт Йенсен Чародеи Юга 114 узники камня Брэнт Йенсен Узники камня 115 Красное братство Брэнт Йенсен Хозяева побережья 117 цепь оборотня Брэнт Йенсен Дух погибели 118 Фонтан Жизни Брэнт Йенсен Фонтан Жизни 119 река забвения Брэнт Йенсен Город у священной реки 129 властители Шема Брэнт Йенсен Незримые нити

Ну да, как я и думал. "Цепь оборотня", как я понял, не название произведения Брэнта, а название тома?

ArK 24.11.2008 22:42

Re: Надо проверить
 
Верно, название тома.

На сайте есть неизданные произведения Брэнта, я написал только изданные.

Bingam Vici 06.12.2008 18:27

Re: Надо проверить
 
Бейли, Генри
Свадьба мертвецов

Бодман, Джордж
Клеймо змея

Эйриксон Олаф
Изгнанник с Серых равнин

Харрис, Николас
Гнев Загана (?)
Два талисмана
Демон алмазного замка
Завоеватель
Земля призраков
Корона власти
Кость демона Уробаха
Красное братство
Нашествие из-за круга
Река забвения
Ритуал Луны
Сокровища Стоомина (?)
Странная женщина Иолина (?)
Страх
Тайны Ирема
Цепь оборотня (?)

Чо за Брейген, Джордж ? он написал только «Морская торговля в Хайборийском мире» (очерк)

ArK 06.12.2008 20:26

Re: Надо проверить
 
Надо проверить, как правильно?

Генри Бейли или Генри Бернс
Джордж Бодман или Джордж Брейген

Добавлено через 33 секунды
Харрис, Николас

104 ритуал Луны Ник Харрис Ритуал Луны
105 львы Стигии Ник Харрис Корона власти
105 львы Стигии Ник Харрис Кость демона Уробаха
113 чародеи Юга Ник Харрис Два талисмана
113 чародеи Юга Ник Харрис Демон алмазного замка
115 Красное братство Ник Харрис Красное братство
117 цепь оборотня Ник Харрис Завоеватель
117 цепь оборотня Ник Харрис Цепь оборотня
119 река забвения Ник Харрис Гнев Загана
119 река забвения Ник Харрис Река забвения
120 долина дикарей Ник Харрис Нашествие из-за круга
120 долина дикарей Ник Харрис Тайны Ирема
121 земля призраков Ник Харрис Земля призраков
122 оракул смерти Ник Харрис Сокровища Стоомина
122 оракул смерти Ник Харрис Странная женщина Иолина
114 узники камня Ник Харрис Страх

Добавлено через 6 минут
Ник Харрис Земля призраков
то же самое что
Арт Потар Чары колдуньи
если я не путаю.

Bingam Vici 07.12.2008 07:32

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 17268)
Надо проверить, как правильно?

Генри Бейли или Генри Бернс
Джордж Бодман или Джордж Брейген


Ник Харрис Земля призраков
то же самое что
Арт Потар Чары колдуньи
если я не путаю.

Это ты у меня спрашиваешь? Я вообще не в курсах, в смысле я конечно в теме, но мож кто другой подскажет?

Scorp 07.12.2008 20:42

Re: Надо проверить
 
Генри Бернс
Джон Бордман
Джордж Брейген

Кто такой Бодман и Бейли я хз... Bingam Vici, откуда ты вообще таких взяла интересно...

Итак, просвещаю на основе доступных мне книг.
Джордж Брейген - Клеймо Змея [51 том]
Джон Бордман - Морская торговля в Хайборийском мире [13 том]
Генри Бернс - Свадьба мертвецов [44 том]

Bingam Vici 08.12.2008 03:16

Re: Надо проверить
 
Ну, очепятка вышла с бодманом, я имела в виду боРдмана.
Бейли похоже про Соню писал (я его еще не читала). Как он он у меня в Конана перекочевал? сама не знаю.
Цитата:

Автор: Scorp (Сообщение 17326)
Bingam Vici, откуда ты вообще таких взяла интересно...

Я всё беру из инета и книг, ну из материалов, присланных. всяко не из головы. Так что не зря тему завела, надо того, меня, проверять, глядишь косяков меньше будет на вики.

Bingam Vici 08.12.2008 18:38

Re: Надо проверить
 
Донован, Терри
Город кошек (115 Красное братство)
Долина дикарей (120 долина дикарей)
Круг Времен (126 круг времен) + Мартин Шерр
Сапфировый остров (114 узники камня)

Стюарт, Торн Сейшел
Влюбленные из Хоарезма (21 сердце Аримана)
Дары зингарцев (23 призраки прошлого)
Обитель спящих (30 врата вечности)

Уайл, Дэррил
Остров забытых богов (56 звезды шадизара)

Рейли, Томас
Кормчие судьбы (34 ледяной страж)

Следующие авторы в моем списке на вики не числятся, но похоже они тоже писали про Конана. Проверьте, чтоля. Добавлю.

Пауэрс, Пол
Властители Шема - Канун Единства (129 властители Шема)

Голд, Эрик
Серая башня (122 оракул смерти)

Феллан, Сэм
Морская ведьма (?)

Bingam Vici 10.12.2008 18:55

Re: Надо проверить
 
Селайнен, Патриция
Отступник (24 воинство мрака)
Спящее зло (55 спящее зло) + Кристина Стайл

Стайл, Кристина
Дань с жемчужных островов (37 битва бессмертных)
Дикая охота (31 алмазный лабиринт)
Дочь кузнеца (25 варвар из Киммерии)
Мир на ладонях (39 берег проклятых)
Непобедимый (51 клеймо змея)
Оборотень (28 заговор теней)
Предсказание (29 копьё Крома)
Спящее зло (55 спящее зло) + Патриция Селайнен

Тоуэлл, Брайан
Амулет небесного народа

Роуз, Кристина или Кристофер?
Правосудие Йезма (гнев Сета 46)

Лэнгтон, Джорджия
Карела Рыжий Ястреб (26 Рыжый Ястреб)

Следующих
Дэн, Айрин
Персиковое дерево (125 морок чащи)

Ченслор, Дэн
Оракул смерти (122 оракул смерти)
Разрушенное святилище (130 Разрушенное святилище)

Это даты у кого есть дайте чтоли, послених двух проверьте, у меня их на вики тоже нет, добавим? или нет?

ArK 11.12.2008 21:24

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Тоуэлл, Брайан
Амулет небесного
народа
Правильно
Толуэлл, Брайан
  1. Космическая орда
  2. Раб змеиной королевы
  3. Армия света и тьмы
  4. Пилигримы судьбы
  5. Амулет Небесного народа
  6. Неподвласный богам
  7. Огни будущего


Добавлено через 6 минут
Цитата:

Роуз, Кристина или Кристофер?
Правосудие Йезма (гнев Сета 46)
Кристина Роуз

Bingam Vici 17.12.2008 14:14

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 17927)
Можно ещё этих авторов и книги добавить http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=577

Аж не поленилась через промт перевести названия, проверьте, если чо добавлю на вику.

Richard A.Knaak
The God in the moon (Бог на луне)
The eye of charon (Глаз Харона)
The silent enemy (Тихий враг)

Loren L.Coleman
Blood of wolves (Кровь волков)
Cimmerian rage (Киммерийский гнев)
Songs of victory (Песни победы)

Jeff Mariotte
Ghost of the wall (Призрак стены)
Winds of the wild sea (Ветры дикого моря)
Dawn of the ice bear (Рассвет ледяного медведя)

Blade Hawk 17.12.2008 14:19

Re: Надо проверить
 
Цитата:

Автор: Bingam Vici (Сообщение 18055)
The God in the moon (Бог на луне)

Тут не "on" а "in". Скорее "бог в луне".

Цитата:

Автор: Bingam Vici (Сообщение 18055)
Dawn of the ice bear (Рассвет ледяного медведя)

Тогда уж рождение/появление. Как медведь может рассвести?

Bingam Vici 17.12.2008 14:26

Re: Надо проверить
 
Ну, может это про созвездия? Кто-нить читал вообще? по смыслу надо ведь чтоб было

Blade Hawk 17.12.2008 14:28

Re: Надо проверить
 
А созвездия могут рассветать?

Bingam Vici 17.12.2008 14:31

Re: Надо проверить
 
Нет, не могут рассветать, ну медведица ж есть там где-то? Короче, как скажите так и добавлю.

Bingam Vici 20.12.2008 17:21

Re: Надо проверить
 
Задумала сделать на вике список издательств про Конана Канаха.

Азбука
АСТ
Библиотека Лооминг
Муравей (Восток-Запад)
Северо-Запад
Северо-Запад Пресс
Смарт
Терра
Тролль
Центрполиграф
ЭКСМО
Эридан
Яуза

Если есть дополнения или ошибки, прошу сообщить.

Кел-кор 20.12.2008 17:44

Re: Надо проверить
 
Про то, что Муравей (вообще не знаю такого издательства) и Центрполиграф издавали Конана, был не в курсе.

Bingam Vici 20.12.2008 18:35

Re: Надо проверить
 
Муравей типа издавал книги на английском или что-то в этом роде. Ну так что дополнять кто будет? колитесь

Bingam Vici 20.12.2008 21:01

Re: Надо проверить
 
Так, нарыла еще кучу издательств, обложки и общ. информацию по книгам. потом их здесь добавлю, проверите если чо.

Сейчас нашла еще переводчиков, посмотрите - добавлю на wiki.cimmeria.ru.
Тишинин, А.
Эндрю, О.
Ладилова, Н.
Коломейцев, А.
Подосокорская, Г.
Вылковыский, Е.
Акбергенов, Т.
Куцков, И.
Иванов, С.
Пирус, М
Юрчук, А.
Есть такие?
Спасибо, Серому, Кепиус который (не помню как по инглиш пишется), здесь где-то есть его список

imhep-aton 21.12.2008 07:15

Re: Надо проверить
 
У меня есть старая книжка Центрполиграфа, это там, где "Драгоценности Гуахаура"....

Bingam Vici 21.12.2008 07:26

Re: Надо проверить
 
Эта?

imhep-aton 21.12.2008 07:35

Re: Надо проверить
 
Точно! Эта и есть! :)

Bingam Vici 21.12.2008 07:38

Re: Надо проверить
 
а у меня дома только одна книга, купила год назад - альтернатива, и все, больше нет. Остальное из инета на А4 или в эл. виде. ну и в библиотеках беру, но там мало, книг 15-20 всего.

Кел-кор 21.12.2008 10:55

Re: Надо проверить
 
А Г. Корчагин ничего не переводил из Конана?
Е. Ветрова еще,
Е. Федотова,
С. Шик,
Т. Тачник,
Г. Снежинская,
В. Фёдоров,
А. Вейцкин,
С. Иванов,
М. и Л. Сушко.

Сделал отдельную страницу переводчиков. Начал вносить переводчиков произведений Говарда нашего Роберта Ирвиновича.

Bingam Vici 21.12.2008 17:09

Re: Надо проверить
 
Голд, Эрик
Серая башня (122 - оракул смерти)

Грант, Кристофер в соавторстве с О'Найт, Натали
Время Жалящих стрел (15 -время жалящих стрел)
Зеркало грядущего (14 - зеркало грядущего)

Корджи, Стефан
Боги чаши (7 - небесная секира)
Демон пучины (7 - небесная секира)
Ночные клинки (12 - ночные клинки)

О'Найт, Натали
в соавторстве с Грантом, Кристофером
Время Жалящих стрел (15 - время жалящих стрел)
Зеркало грядущего (14 - зеркало грядущего)
в соавторстве с Хьюзом, Норманном
Обитель драконов (66 - обитель драконов)
Сердце врага (63 - след исполина)

Орли, Ник
Великий друид (106 - Темный охотник)
Легенда Лемурии (94 - Легенда Лемурии)
Маги Зингары (105 - львы Стигии)
Раб талисмана (97 - раб талисмана)
Ярость титанов (95 - ярость титанов)


Следующих авторов на вики нет.

Шерр, Мартин
Круг Времен (126 - круг времен) в соавторстве с Донованом, Терри
Пропавший караван (128 - ужас Кхарии) в соавторстве с Тревис, Лилиан

Самбарус, Ингрид
Дворец Тысячи Комнат (125 - морок чащи)

Трэвис, Лилиан
Мантия мага (128 - ужас Кхарии)
Сожженная страна (133 - сожженная страна)
Пропавший караван (128 - ужас Кхарии) в соавторстве с Шерр, Мартином

Слышь, Кел-Кор, а это, ничо вроде с твоими переводчиками, только фигня какая-то, может обйдемся без дублирования, ну, переводчики саги про Конана на одной стр. (с авторами), плюс еще общая переводчики всех произведений Говарда. Мож замутим одну стр. этих товарищей, с главной? А там по каждому подробно что, где, когда?

Кел-кор 21.12.2008 17:49

Re: Надо проверить
 
Bingam Vici, как насчет того, чтобы всех переводчиков сделать на одной странице? Можно без разделения: вот этот Говарда переводил, а этот - нет. Убрать переводчиков со страницы авторов Саги (а то они там немного нелепо смотрятся), и с главной сделать ссылку на страницу переводчиков. Как тебе вариант?

Bingam Vici 21.12.2008 18:01

Re: Надо проверить
 
А, ну так ща сделаем, без проблем.

Bingam Vici 22.12.2008 15:53

Re: Надо проверить
 
Скопировала про издательство "Эридан", короче там непонятки с Пиктами. Нард тени (то ли народ, то ли фиг знает что?)
Может кто читал или дома есть, скажите по 2 тому. Подправлю.
http://wiki.cimmeria.ru/index.php/%D...B4%D0%B0%D0%BD

Кел-кор 22.12.2008 16:27

Re: Надо проверить
 
Пикты, народ тени.
Это типа цикл рассказов «Долина червя», «Королевство теней», «Народ тени», «Черви Земли», «Короли ночи», «Чёрный человек» («типа» цикл, потому что рассказы собраны разные: про Эллисона, про Кулла, про Мак Морна, про Турлога...) плюс предисловие к Пиктскому циклу авторства Роберта Говарда (что-то типа статьи про Хайборийскую эру, только рассуждения скорее не об изображаемом мире, а о произведениях Пиктского цикла).

В общем, можешь сверяться с Фантлабом, там все (относительно) достоверно. :)
Данное издание: http://www.fantlab.ru/edition2371

Bingam Vici 22.12.2008 18:18

Re: Надо проверить
 
Предпоследняя партия отечественных товарищей:
Корриган, Патрик
Закон стаи (66 - обитель драконов)

Кроу, Алекс
Неразменный золотой (47 - храм ночи)

Леннард, Клайв
Источник Судеб (20 - источник судеб)

Потар, Арт
Гробница Скелоса (94 - Легенда Лемурии) в соавторстве с Монро, Керком
Заклятие целомудрия (99 - чары колдуньи)
Чары колдуньи (120 - долина дикарей)

Гуннарссон, Атли
Принц Зингары (74 - принц Зингары)

Моего "любимого" Керка и Олафа оставила напоследок, мож когда-нибудь уговорю себя их произведения добавить. ArK? мож ты доделаешь подборку по этим авторам?

Bingam Vici 23.12.2008 13:53

Re: Надо проверить
 
Вот собственно про Муравья, только картинка какая-то не очень, сикось накось. Посмотрите, мож кто "внутренности" скажет, содержание.
http://www.chtivo.ru/chtivo=3&bkid=1148952.htm эт к АСТ все-таки относится если рядом подписано?

Кел-кор 23.12.2008 14:51

Re: Надо проверить
 
Вот на озоне нормальные обложки:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3140451/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3141031/
Издательства там Восток-Запад и АСТ.


Часовой пояс GMT +2, время: 08:06.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru