![]() |
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Короче - След Рыси - это извращение на тему фильма. Лучше бы честно сделали новелизацию.
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
ArK, я правильно понял, ты считаешь то, что пишут наши отечественные бумагомараки извращением?
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Посмотрим что там дальше у других авторов. Хасатэ вон некоторые хвалил http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...8&postcount=10
Но "след рыси" - это за гранью. |
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Цитата:
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Видел сегодня это. Вертел я такие книжки по таким ценам! %)
«Хайборийскую эры» там вообще не по-божески покромсали. Конечно, написали, что часть текста, выделенная курсивом, написана не Говардом, но как минимум один косячок я заметил: не был выделен курсивом какой-то абзац, в котором рассказывалось о Рыжей Соне. Типа у Говарда есть ее упоминания в статье! |
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Кел-кор, в авторах тоже только Говард указан?
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
В «Хайборийской эре» только он. В «Следе рыси» с П. Нейлом.
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Видать некие "мегачерновики" нашел Нейл при раскопках древних руин, куда Говард их принес и закопал, угу.
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Цитата:
|
Re: Рыжая Соня - След Рыси
Был сегодня в книжном, полистал. В общем, это переиздание вот этого:
http://fantlab.ru/edition547 без "Ветра бездны" Уэйнрайта. А статья Дмитрия Арсеньева "Рыжая Соня: Информация к размышлению" озаглавлена "Рыжая Соня: история бренда" и подписана "Дмитрий Ивахнов, доктор филологических наук". Очень забавная статья, надо сказать. Там сказано, что Гленн Лорд и Спрэг де Камп собрали по кусочкам образ Рыжей Сони из произведений Говарда для серии комиксов. Хотя они никакого отношения к комиксам о Рыжей Соне не имели. Это сделал Рой Томас. Конечно же ничего не сказано про то, что в западных комиксах (и книгах) Соня живет в одно время с Конаном. Зато сказано про якобы созданную группу авторов "Red Sonya Group" (да-да, вот так, через 'y', хотя выше сказано, что в комиксах 'y' была заменена на 'j'), которая занялась проработкой антуража поздней Хайбории. В общем, бред еще тот. Не люблю, когда читателя держат за идиота. В век Интернета глупо писать такие статьи. |
Часовой пояс GMT +2, время: 15:08. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru