Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

федотова-хаецкая не одно и то же?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ты думаешь я вникаю? Читаю себе и все, тут вот придумалось добавить переводчиков, стараюсь догнать поэтому и спрашиваю. Значит кого удалим?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

все равно кого.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Посмотрите авторов, не помню откуда я их надергала (у меня всякого добра про Конана, статьи и списки много). Короче надо как-то определить их либо в зарубежных (А), либо в наших (Б), либо конкретно указать страну(В).
1. Арчер, Грегори
2. Арчер, Джеффри
3. Бейли, Джордж
4. Бернс, Генри
5. Бордман, Джон
6. Брейген, Джордж
7. Варенберг, Энтони
8. Гордон, Уильям
9. Гоулд, Дж.
10. Грант, Кристофер
11. Гуннарссон, Атли
12. Джонс, Алекс
13. Доннел, Тим
14. Донован, Терри
15. Корджи, Стефан
16. Корриган, Патрик
17. Кроу, Алекс
18. Ленард, Клайв
19. Лорд, Глен
20. Ленгтон, Джорджия
21. Мак Грегор, Дункан
22. Макдуф, Алекс
23. Монро, Керк
24. Неграш, Серж
25. Нейл, Питер
26. Норберт, Ноксли
27. Олдмен, Андре
28. Орли, Ник
29. Потар, Арт
30. Райхерт, Гунтер
31. Роуз, Кристина
32. Стайл, Кристина
33. Стюарт, Торн Сейшел
34. Тоуэлл, Брайан
35. Уайл, Дэрилл
36. Уолмер, Даниэль
37. Уореберг, Энтони
38. Уоттс, Алан
39. Уэнрайт, Крис
40. Харрис, Николас
41. Эйрискон, Олаф

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Полазила в инете, нашла Джефри Арчера см.п.2, вроде из Англии, если никто не хочет помочь, я так на вики и напишу, авторы "не пришей кобыле хвост". Пусть не обижаются. Или мож это один автор под разными псевдонимами? что скорее всего

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

В указанном списке зарубежных нема вообще, вроде.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ну, если никто не против, я тогда добавляю туды этих товарищей.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Добавила новых переводчиков, (убрала все-таки Федотову), хотела уточнить Чех Д.? или Какой? Я написала что Д.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Добавила раздел "Магия и маги", Ну типа первые - это черный круг (или кольцо, кому как нравится), бел.рука и проч., а маги просто по именам и откуда, иль страна, иль книга и автор. Че то затупила, как назвать первых? магич. сообщества? памагите

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Думаю, а не вставить ли куда-нить на вики про другие журналы, где публиковались произведения Р.И.Говарда (кроме «Weird Tales»). Переводчик из меня никудышный, так что, что могла дополнила на русском, и то мож неправильно.
«Avon Fantasy Reader» №8, 1948 – Magazine reprint of «Queen of the Black Coast» ("Королева Чёрного Побережья").
«Avon Fantasy Reader» №10, 1949 – Magazine reprint of «A Witch Shall be Born» («Родится Ведьма»).
«Space Science Fiction», сент. 1952 – First publication of «The God in the Bowl» («Бог из чаши»).
«Fantasy Magazine», март 1953 - First version of de Camp-edited «The Black Stranger» (aka «The Treasure of Tranicos» «Драгоценности Траникоса".
«Fantasy Fiction», авг . 1953 - Magazine publication of «The Frost Giant's Daughter» («Дочь ледяного гиганта").
«Fantastic Universe», окт. 1955 - Magazine publication of «Hawks Over Shem» («Ястребы над Шемом»).
«Fantastic Universe», дек. 1955 - Magazine publication of «Conan, Man of Destiny» (aka «The Road of the Eagles» «Дорога»).
«Fantastic Universe», апр. 1956 - Magazine reprint of «The Bloodstained God» («Окровавленный бог»).
«Fantastic Universe», сент. 1957 - Magazine publication of «The Return of Conan» (ch. 2-5 only) «Возвращение Конана».
«Fantastic», янв. 1967 - Magazine reprint of «The People of the Black Circle» («Люди черного круга»).
«Magazine of Fantasy and Science Fiction», фев. 1967 - Magazine publication of «The Hall of the Dead» («В зале мертвецов»).
«Magazine of Horror», Spr. (весн). 1967 – First publication of «The Vale of Lost Women» («Долина пропавших женщин»).
«Worlds of Fantasy», v.1, no.1, 1968 - Magazine publication of «Conan and the Cenotaph» (aka «The Curse of the Monolith» «Проклятие монолита»).
«Fantastic», авг 1972 - Magazine publication of «The Witch of the Mists» («Ведьма тумана»).
«Fantastic», июль 1973 - Magazine publication of «Black Sphinx of Nebthu» («Чертный сфинкс Нептху").
Fantastic», 1974 - Magazine publication of «Red Moon of Zembabwei» («Алая луна Зимбабве").

magazine – журнал,
reprint- переиздание, ну еще раз, наверное, печатали.
first publication – первая публикация.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ну, так надо искать информацию про эти журналы. Вот, по «Weird Tales» есть неплохой отечественный ресурс: «Континуум Гернсбека» (там еще несколько палпов 20-30-х гг.).
А вообще-то, это дело неблагодарное. Вы перечислили только те, где выходили произведения о Конане, а ведь есть еще планы осветить и творчество Говарда в целом. Таких журналов — тьма-тьмущая, надоест информацию собирать...
Я вот думаю, есть смысл искать информацию об альманахах «The Howard Collector» и «The New Howard Collector».

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

"Возвращение Конана" - это не Говард, а де Камп с Нибергом, "Ведьма тумана", "Чёрный сфинкс Нептху", "Алая луна Зембабве" - Картер с де Кампом. В "Зале мертвецов", "Окровавленный бог" , "Дорога орлов ", "Ястребы над Шемом" - переделки Говарда де Кампом и Картером.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

тоже переделка? не знал
а с какого рассказа?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Не то, что бы он полностью был переделан из совсем других рассказов не о Конане (как "Ястребы над Шемом" или "Окровавленый бог"), а просто дописан последователями.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ну так это дописка а не переделка - совсем другое понятие

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ну, да, тут я не много не так выразился. Признаю.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Вот такая обоина попалась в интернете.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...6&postcount=55

Ога? :)

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Если что, сканы подробных описаний Аквилонии - http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?p=2961 и Стигии - http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?p=2839 мною выкладывались больше года назад.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Не, ну помогите добавить карту, вернее часть - к Нордхейму, я там посмотрю как оно и догоню, пожалуйсто, Lex? Scorp?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ссылку давай на карту и ссылку на то, куда именно добавлять. Конкретику надо.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Давайте ссылку на вики дадим за заглавной странице сайта.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Дадим. Поправим сначала всё и дадим.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Да знаю я про ссылку на картинку, напиши конретней - как, f.ex [[Nordheym.jpg]] или как? напиши здесь, как прикреплять файл я там просекла, а как в статью фиг проссышь

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Объясни понятно чего ты хочешь. Вставить ссылку на картинку к прикрепленному файлу?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Она наверное хочет сделать так, чтобы открыв страницу со статьей, где-нибудь на ней можно было увидеть нужную картинку. А как сделать это - не знает.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Да, да, вот открываем статью про Роберта, а там кроме всего прочего еще его фотка, или там в странах: кусок карты, про страну которую описывается и т.д.:)

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Понятно.

http://ru.wikibooks.org/wiki/Wiki

Читай. Там есть всё. Завтра еще наверное добавлю возможность вставлять карточку автора (ну как в большой википедии, видели поди), только для этого надо поставить надстройку парсера на вики, которой у меня пока нет.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Подправил страничку с авторами Саги о Конане и переводчиками.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Хотела бы обсудить целесообразность использования путеводителя по Хайбории, по странам (хоть там подробно все описано, но я подозреваю что это будет относится к нарушению авторских прав, или нет?), или оставим мою ахинею? зато собственного сочинения

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Да, Кел-Кор, заценила твои правки - крАсАтища.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Да, я чо то не поняла, а почему это у нас на вики про Роберта нет ничего? неудобно как-то получается, забыли совсем про мастера. Я бы взялась, только коряво пишу, э, мож кто возьмется? Ну прям даже не знаю, безобразие какое-то, про него ж в первую очередь надо было!

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Я хотел взяться как раз-таки. Мысль тут одна зреет. Как созреет — сделаю страничку Мастеру.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Можно ещё этих авторов и книги добавить
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=577

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Я тут подумала, а чоб нам галлерею фоток не замутить с Говардом. Я где-то видела много много классных фоток, как думаете? возьмем с указанием ссылки на ихний сайт? или они могут обидеться?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Рехупа.
Вот она, кросс-плейнская шпана!

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Не, ты чо? я про другие, цветные фоты вапще-то, домик Бобби, сам он, там, ну не помню, блин где, но точняк не это.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

А, ну, домик-то понятно... Но цветных фоток с самим Говардом нет. Думается, по приведенной мной ссылке — наиболее полная коллекция фотографий с ним.

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Блин, весь мозг изнасиловала, лазила по english сайтам искала, где ж я видела фоты (вот как важно сохранять инфо! фиг потом найдешь чё). Сижу, тупо вспоминаю английский, вроде что-то еще помню, но фоты так и не нашла, мож кто знает, или у кого есть что-нибудь еще в этом роде? ну про музей им. Говарда, и вообще фото других авторов?

Re: Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу
 

Ну, вот схема дома Говарда: http://www.rehupa.com/house_tour.htm
А начиная отсюда можно посмотреть сам дом (как снаружи, так и изнутри) и прилегающие территории: http://www.rehupa.com/house_fence.htm
Вот еще несколько фоточек (какие-то даже памятные знаки присутствуют!): http://www.thecimmerian.com/?p=2512