![]() |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Ну вот как время будет, так и напишу :) Правда боюсь прямо в форуме это сделать не выйдет.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Вижу, что игра немного заглохла. Поэтому из вариантов предоставленых Стасом выбираю ответ Натала (один из персонажей Говарда и за одно Пелиаса (кстати, интересно когда он всё же найдёт личный выход в инет? Так как, похоже, халявный рабочий ему зарубили.)).
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Если Алиман прокатит, то тогда последний пост - это "Ньяро". Если нет - следущее слово должно начинаться на "а".
Если Алиман прокатит, тогда прокатят и Циммерия и Кот и так далее.... |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Цитата:
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Мессантия.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Ясмела
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Ариман (бог). Его ЕМНИП в игре не называли. А вообще, может стоит выбрать ведущего, что-бы следил за правилами, отслеживал повторяющиеся ответы. Ни кто не желает?
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
imhep-aton самый наблюдательный насколько я заметил,а вот у меня память дырявая,так что модератор топика из меня хреновый.))
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
выписать то что уже есть, это конечно, проблема. а добавлять каждый день пяток наименований - так ваапще, подвиг...
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Игра уже пошла не тру: Аренджун был уже, Мессантия была....
Насчёт "Алиман": - испокон веков (то есть с тех времён, когда впервые так перевели) была Алимана. Если бы мы играли в обычные Города, то это было бы равносильно "Норвей", "Финланд"..... Вот GERMANIK правильно сделал - написал "Ариман". Ненаунир. (черный, в прямом смысле, маг из Зембабве). |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Рокимантан. (горы в Аквилонии, "Час Дракона")
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
"Рокимантан" - это Скалистые Горы. Тоже самое, что перводчик передал бы с русского это как "Skalystyegory".))))
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Вот поэтому я и говорю, что нужен ведущий (модератор), что б не было двузначной трактовки и других недоразумений.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Цитата:
Если честно, название Пограничное королевство тоже никогда неиспользую - заменяю на Бордер (впервые в книге встретил в таком "дословном" переводе, тому до Пограничья не могу привыкнуть) |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Бордер. конечно звучит. недавно фильму смотрел, там была страна Montenegro))) видно из тех же соображений.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
По сути, если кому-то интересно, я чуть ранее с Турлахом консультировался, точный перевод Alimane неизвестен. Всё зависит от того, с каким языком - латинским или греческим ассоциировал её у себя в мыслях Говард. Потому как от этого соотвественно зависит и род. Если с греческим, что более веротяно, тогда - Алимана.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Так что, игра пошла по неверному пути.....
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Цитата:
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Да всё проще простого!
Последнее слово: "Н'Гона". Незарезервированные слова, которые ещё можно употребить в игре:
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Тогда пусть будет Амфангу - река впадающая в Зархебу (не знаю где упоминается, посмотрел по карте с агавы).
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Уттара(на карте государство между Вендией и Камбуей)
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Антилия.
Чуть ранее я слегка ошибся - "Ясмела" уже тоже была.... |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Яниога - город змеелюдей ("Тени каменного черепа").
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Ариман
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Натонк.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Коринфия
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Ях Чиенг. (главарь Алого Кольца, "Возвращение Конана").
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Граскааль.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Лемурия
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Яма. (Бог, которому поклоняются меруанцы).
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Аншан (столица Иранистана)
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Натала.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Амальрик (Барабаны Томбалку)
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Кешла.
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Акиром
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Что ищо за Акиром? :blink:
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Цитата:
На самом деле,я сам забыл из какого рассказа это имя,но понравилось как оно звучит,и потому запомнил.:) |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Митра.
Буду вставлять ссылку в свои посты, чтоб не не тратить время на поиск темы "Приложение к игре". |
Re: Игра:страны и города Хайбории
Никто не желает продолжить?
|
Re: Игра:страны и города Хайбории
Алимана
|
Часовой пояс GMT +2, время: 00:22. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru