Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

Scotty Henderson (The History of "A Probable Outline of Conan's Career" ) о неоднократных "правках" Кампом биографии Конана:


https://robert-e-howard.org/CPjournal1.html#The%20History%20of%20A%20Probable% 20Outline%20of%20Conan's

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

История «Вероятного очерка карьеры Конана»
Скотти Хендерсон

Два страстных фаната журнала *Weird Tales* и особенно творчества Роберта Э. Говарда о Конане разработали план его знаменитой карьеры на основе оригинальных рассказов, опубликованных в *WT*.
В 1936 году П. Шуйлер Миллер отправил первоначальный вариант этого плана Говарду в Кросс-Плейнс, штат Техас. Говард оценил их усилия и исправил некоторые детали, ответив Миллеру 10 марта 1936 года. Однако 11 июня 1936 года Говард покончил жизнь самоубийством.
План был опубликован только через два года в фан-буклетах 1938 года *The Hyborian Age*, выпущенных фан-группой «Лос-Анджелесско-Нью-Йоркская кооперативная публикация» (LANY Publications) . С тех пор он редко воспроизводился в оригинальной форме. Джон Д. Кларк использовал его фрагменты для связки историй издания Gnome Press. Позже Л. Спрейг де Камп модифицировал план и использовал его в своих адаптациях и продолжениях, начиная с серии Gnome Press (1952–1954). Ниже приведена пошаговая история изменений.

**1a.** Миллер отправляет черновик Говарду. Говард исправляет мелкие ошибки и отвечает Миллеру и Кларку.
**1b.** «Вероятный очерк карьеры Конана» П. Шуйлера Миллера и Джона Д. Кларка, доктора философии, 1938 год, издан в фанзине *The Hyborian Age* с учетом правок Говарда и добавлениями к рассказу «Красные кинжалы» .

**2.** В 1952 году доктор Кларк перерабатывает и расширяет план для книг издательства Gnome Press, подготовленных Марти Гринбергом. Требуется доработка, чтобы включить фрагменты, завершенные де Кампом, и исторические рассказы, превращенные им в истории о Конане. Авторские права принадлежат Гринбергу (1952, 1953, 1954, 1955).

**3.** Кларк, Миллер и де Камп вносят новые правки в эссе для фанзина *Amra* (т. 2, № 4, 1959), впервые назвав его «Неофициальная биография Конана-киммерийца». Авторские права принадлежат Джорджу Х. Скитерсу.

**4.** Де Камп снова перерабатывает текст для биографических вставок в серии Lancer (1966–1969). Авторские права принадлежат де Кампу (1966, 1967, 1968, 1969).

**5.** Перепечатано и дополнено в *The Conan Swordbook* (стр. 227–255), изданном в ноябре 1969 года (авторские права де Кампа и Джорджа Х. Скитерса).

**6.** Оригинальная версия 1938 года перепечатана в *Savage Tales #2* (1973).

**7.** Вновь опубликована в *Savage Sword of Conan #16* (1977).

**8.** В мае 1979 года полный текст опубликован в книге *The Blade of Conan* (Ace Paperback), переиздавшей материалы фанзина *Amra*. Введение отмечает, что материал актуален до 1969 года. Это указывает на использование аналогичного текста в переизданиях Lancer до 1979 года. Авторами указаны Миллер, Кларк и де Камп. Название сохранено как «Неофициальная биография Конана-киммерийца».

**9.** В ноябре 1984 года в книге *Conan the Victorious* (Роберт Джордан) де Камп публикует «Конана-неуязвимого», не упоминая первоначальных авторов — Миллера и Кларка. Считается, что к этому времени материал был полностью переработан. Примечательно, что П. (Питер) Шуйлер Миллер (1912–1974) уже умер, а Джон Д. (Дрюри) Кларк (1907–1988) мог быть отстранен от процесса. Новая версия включает элементы, связанные с альтернативной временной шкалой фильма «Конан-варвар».

**10.** В апреле 1985 года переиздано в издании TOR *Conan the Triumphant* (Роберт Джордан). Ранее выпущено в октябре 1983 года, но, поскольку эссе датировано 1984 годом, в предыдущем издании оно отсутствовало.

**11.** В 1986 году де Камп переиздает эссе в издании TOR *Conan the Raider*. Были ли внесены изменения — требует проверки.

**12.** В 1997 году, с выходом телесериала «Конан» с участием Раля Мёллера, новая версия саги опубликована на сайте http://www.conan.com. По воспоминаниям, ранняя версия включала альтернативные временные шкалы фильмов и сериала. К июлю 2001 года сайт сохранился, но план карьеры Конана изменился, игнорируя продолжения и альтернативные линии сюжета.

25 декабря 1997, Ванкувер, Британская Колумбия
Авторские права © 1997, 1998, 2001 Д. Ф. Скотти Хендерсон
Обновлено 1 января 1998
Обновлено 14 августа 1999
Обновлено 15 июля 2001

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

Благодаря коллеге - интереснейший фрагмент (на 21+) письма Говарда ( Лавкрафту от 9 августа 1932 года), начисто перечёркивающий всякий позже придуманный Кампом бред о "благородном варваре Конане":"
Я часто думал о том, чтобы выдумать только что упомянутый инцидент [легенду об убийстве Тома Кастера (брата Джорджа А.) в Литтл-Биг-Хорн и удалении его сердца одним ударом в лицо и, предположительно, откусывании кусочка, “...кровь, стекающая из в уголке его рта — кровь, которая не была его собственной”], перенося это на другую расу и эпоху — например, заставив Брана Мак Морна съесть сердце римского правителя, а Конана-киммерийца — сердце хайборийского короля.

Интересно, сколько варварства выдержат читатели... Другая проблема в том, как далеко можно зайти, не вызывая у читателей отвращения к таким вещам — и, следовательно, не сокращая продажи. Я всегда сдерживал себя, когда писал остросюжетные истории; я никогда не позволял своим историям быть такими кровавыми и жестокими, какими на самом деле были эпохи и события, которые я пытался изобразить. Думаю, иногда я позволяю себе волю — возможно, в средневековой байке — и смотрю, смогу ли я это продать. Я не знаю много ли [sic] резни и бойни вынесут читатели..."


"

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

Хех как меняются нравы.. ( литературные)

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

Ого! Получается, Серж Неграш даже самого Говарда превзошёл:

http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...04&postcount=8

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

и як же шь тогдашний СЗ энто пропустил!devil_smile Невероятно:big_smile:

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

А почему нет?))) Чему тогда в тридцатых могли шокироватся читатели)))

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

таки они ж бредили за Равновесие и тд:big_smile:

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

Наверное, возбудились-отвлеклись на «вставших членов Братства Смерти».

Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
 

так мы ж мЭстных твАрцов конины начала 2000-х оБсуждаем;)

Добавлено через 2 минуты

вспомнилась реплика одного знакомца из 90-х (штурмана-летуна) про выборы: "Член - это выборный член!"devil_smile