Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Людоеды Замбулы в переводе Марии Семеновой

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Начала читать десятый том саги СЗ. Благодаря рецензии monah240683;)
Первая повесть -"Священная роща":) Чтение, конечно, предвзятое, однако есть громадное, просто очень большое желание всё это прочесть. И не в силу великого литературного таланта автора и его почитания, а просто чтобы подтвердить правоту monahа;) Вот поэтому чтение этого тома и является предвзятым... Чистоты восприятия не получается, одни ляпусы отпечатываются в голове: и это не так, и это ни так я себе представляла...
В общем, специально выбрала, можно сказать выкроила время чтобы прочесть!

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

В содержание большей части томов саги от С-З можно особо не вчитываться. Это чисто так, разгрузить мозги. Ничего особенного там нет.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

:lol: Да там нечего подтверждать или опровергать - просто читаешь и смеёшься. Просмотри потом мой отзыв по "Священной роще" и сравни - много ли я "наврал"! :roll:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Я уже посмотрела:P но читать не стала! Потом! Просто буду читать и знать о чем ты написал! И конечно смеяться, в этом я не соневаюсь, ибо 30 страниц уже говорят о многом%)

Вот этого я и хочу! Поэтому и читаю!:D

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочитал цикл "Конан-Варвар" Ника Эндрюса (Николая Андреева) - неплохо :rolleyes:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Итак, прочитано! Ещё прошлой ночью... Обдумывала... Не смеялась - недоумевала:blink: Об остальном напишу в теме "Рецензии" -"Священная роща".
P.S. "Священная" - wiki -1.религиозный культ
2. проникнутый благоговением,благоговенным трепетом
3. почитаемый, значимый

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочла "Конан и слуги чародея" Сага т.10 С-З автор Поль Уинлоу, перевод на русский Ник Перумов;)


Мнение свое, конечно, высказать хочется, но... в рецензиях, как того требуют правила и рекомендации форума!;)

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

:dance:Вот, здорово - ещё одна обширная точка зрения будет по теме! :good:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ой,monah, боюсь что со "Слугами чародея" Ник Перумов провел тщательную чистку! Ну ни разу Конан не воскликнул:"Митра!":D Всё "Кром, да Кром!":D Конечно, ляпы присутствуют, но не столь глупые... Правда, я не разбираюсь в тактике сражений, здесь судить не берусь! А в другом... Обязательно напишу, и опять постараюсь выдержать и не прочесть ПОКА твою рецензию!;)