Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Сага о Кулле и Рыжей Соне (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Сага о Кулле,Хронология (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=123)

Кел-кор 06.07.2009 19:30

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Да они без всякого пароля должны скачиваться.
Что за вопрос с Успенским?

Авгур 06.07.2009 19:41

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Цитата:

26.12.2008, 16:26 Успенский: http://www.fantlab.ru/autor184 (хотя меня терзают смутные сомнения, что именно этот Михаил Успенский переводил вещи о Конане)
"Час дракона"-перевод М Успенского стр90-263 сборник "Час дракона" Эридан 1990 г:ph34r:

Кел-кор 06.07.2009 20:07

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Да, и не только «Час дракона» он переводил. Просто я думал, что это был не сам писатель, а его однофамилец. Но везде пишут, что это был именно он.

monah240683 02.03.2010 20:05

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Ребята, где достать "Рассказ пикта" и "Чёрная бездна" полноценными по Картеру?

Кел-кор 02.03.2010 20:50

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
В библиотеке сайта www. cimmeria.ru :)
http://www.cimmeria.ru/exclusive.php

monah240683 02.03.2010 23:41

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Цитата:

Автор: Кел-кор (Сообщение 44854)
В библиотеке сайта www. cimmeria.ru :)
http://www.cimmeria.ru/exclusive.php

Спасибо!!!

Бляха-муха я уже и сам нашёл этот кладезь...

Поспешил маненько!..

Сорри... Плиз.

Денис Шипилов 17.01.2016 10:42

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
О Кулле мало рассказов написано,хотя можно было раскрыть фантазию как о Конане.

Alexafgan 17.01.2016 11:08

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
А вообще есть ли список не переведенных текстов о Кулле? Или эта тема не так развита, кто может просветить?

lakedra77 18.01.2016 17:57

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Цитата:

Автор: Alexafgan (Сообщение 159078)
А вообще есть ли список не переведенных текстов о Кулле? Или эта тема не так развита, кто может просветить?

Непереведенных текстов о Кулле крайне мало. Кроме Говарда и дописок Картера, есть еще условно две части новеллизации Завоевателя и повесть: Мятеж в Загадаре. Тут, пожалуй, все. Однако мне удалось достать три неизвестных рассказа. Какие - пока секретB) .

Alexafgan 18.01.2016 18:13

Re: Сага о Кулле,Хронология
 
Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 159126)
Какие - пока секрет

:hy: ВОООТ!!! Люблю я такие секреты, вы ещё и про эксклюзивную Соню поминали...;) Спасибо за новость и сохраняйте интригу максимально долго (так интереснее) :big_smile:


Часовой пояс GMT +2, время: 12:29.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru