Re: Джордж Мартин
 

Scorp, в фильмах посмотри...

Re: Джордж Мартин
 

оказывается в наших переводах, за ненадобностью, чтоле пропустили целый эпизод, причем что интересно - экшен-эпизод, где Бриенна расправилась с двумя отморозками-наемниками...
вот и понимай как знаешь.

Re: Джордж Мартин
 

Не обязательно "за ненадобностью", вполне возможно, "за невнимательностью":D

Re: Джордж Мартин
 

знаешь я еще понимаю если бы лениво стало переводить описания природы или монологи о бренности всего сущего.
а тут мало того что боевой, так еще и сюжетообразующий эпизод.

Re: Джордж Мартин
 

А никто и не говорил, что "синдром Эридана" может встречаться только в Саге.

Re: Джордж Мартин
 

Вопрос. Почему дотракийцев так боятся?

Re: Джордж Мартин
 

Наверное, тех, кто боится, в детстве пугали дотракийцами. Вот они выросли, а страхи остались. )

Re: Джордж Мартин
 

Ну я думаю, что 100000 свирепых всадников пусть даже плохо вооружённых и не сильных в тактике боя, но которых практически не возможно завоевать, так как они не привязаны к земле, а войну они с детства считают единственным достойным занятием, хочешь- ни хочешь начнёшь бояться (или по крайней мере уважать, как военную силу). Мощную страную они может и не заваюют, но проблемы в любом случае могут создать не малые.

Re: Джордж Мартин
 

Мне еще мнение Бартока интересно, как прочитавшего наверное все...

Re: Джордж Мартин
 

Дотракийцы - гирканцы Хайбории, монголы нашей истории?