Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс)) (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1051)

Terrano 12.07.2010 18:58

Re: Серия "Сага о Конане" (Северо-Запад) в библиотеке (и на wiki)
 
ну как понял, начиная от 5$ за 1800 знаков...

Добавлено через 1 минуту
Цитата:

Автор: Cepiyc (Сообщение 49689)
Еще бы перевести:
1. Гарри Тертлдав Conan of Venarium

признаться честно, я маааааленькими кусочками его перевожу :blush:

Germanik 12.07.2010 20:56

Re: Серия "Сага о Конане" (Северо-Запад) в библиотеке (и на wiki)
 
Цитата:

Автор: Terrano (Сообщение 49699)
признаться честно, я маааааленькими кусочками его перевожу

И сколько, если не секрет, уже перевёл?

Terrano 13.07.2010 03:12

Re: Серия "Сага о Конане" (Северо-Запад) в библиотеке (и на wiki)
 
да процентов 10, не больше... совсем недавно начал

Germanik 13.07.2010 07:17

Re: Серия "Сага о Конане" (Северо-Запад) в библиотеке (и на wiki)
 
Цитата:

Автор: Terrano (Сообщение 49710)
да процентов 10, не больше... совсем недавно начал

Тоже совсем не мало как для романа:)

monah240683 25.07.2010 09:03

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Witcher, случаем сканер и свободного времени не имеешь в связи с "Древом миров"?:D

Witcher 27.07.2010 22:48

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Для меня конечно-же было бы огромной честью внести свою лепту...) Но к сожалению на данный момент не имею ни возможности, ни времени, разве что книгу по почте отправить тому, у кого есть данная возможность.

Cepiyc 28.07.2010 08:52

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Witcher, найдешь время, будем безмерно благодарны :)

monah240683 28.07.2010 21:12

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Witcher (Сообщение 50318)
... разве что книгу по почте отправить тому, у кого есть данная возможность.

Чревато это - как бы не потерялась при пересылке; я так понял - книга относительный дефицит...

В какой стране обитаешь, Witcher?

Terrano 28.07.2010 22:21

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: monah240683 (Сообщение 50423)
В какой стране обитаешь, Witcher?

Русляндия :)

Witcher 29.07.2010 01:29

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Не думал, что данный том дефицит:D Я сейчас действительно не знаю когда на сканы будет время((( Живу действительно в Русляндии, в помойке под названием Кострома, в принципе у меня есть идея другим способом (Менее быстрым, но зато в случае удачи более надёжным) книгу закинуть, если по почте она реально может затеряться, но ток это ещё пока что "вилами на воде писано", всё будет зависеть от обстоятельств... Но можно и по почте рискнуть, если хотите)


Часовой пояс GMT +2, время: 08:15.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru