![]() |
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
А вот "Конан и Секира Света" П.Андерсона у меня к сожалению нет:( , хотя очень хочу прочитать, ибо там говорится и о моей любимице Белит. Надеюсь, что обязательно приобрету этот роман и прочту!:hy: |
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
Жуть! Цитата:
(содержание то же, конечно, "не фонтан", однако всяко лучше бормочущих топоров и прочих отечественных симптомов делириум тременса) |
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
![]() Вот "Конан и Демон Пучины" Стефана Корджи - вот это действительно жуть!!! Цитата:
Я все же предпочитаю бумажный носитель, то есть книгу, тем более, что это хорошее произведение;) А в библиотеке сайта предпочитаю читать или фанфики форумчан, или переводы. Мне интереснее так! ![]() |
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
Кхитайские пираты с одинаковыми именами - это, видимо, стёб над китайцами. "Секира света", по мне, написана скучно. Бунт в какой-то стигийской провинции - все, что я помню. Белит там, скорее, для колорита и привязки к Саге вообще. |
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
Хотя для аналогии можно взять пример соревнования "гордиев узел":blink: Это предположительно, так как ещё, повторюсь не дочитала до этого момента. Цитата:
![]() Не берусь судить, хотя произведения Пола Андерсона мне весьма нравятся, по крайней мере те, которые прочитала. |
Re: Что сейчас читаем из саги?
А я Дэна Брауна добью и возьмусь за все романы Де Кампа и Картера
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
дряне-бред! Добавлено через 1 минуту Цитата:
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
"Раджасса вскрикнула, когда стальное лезвие врезалось в толстые глиняные стенки горшка, рассекло их, разбило прочную столешницу, ударило в пол". Вроде никто не будет сомневаться в том, что Конан утонченных стихов не писал. Но Ахманов, с сомнительными целями, заставил его участвовать в поэтическом поединке. Соответственно, Конан там изрекал стихи, типа "руби тех, руби этих, проливай кровь" и т.д. Какая-то его полуподружка на уттарийский переводила эти вопли, превращая их в изысканные стихи. Я во всем этом ничего, кроме унижения Конана, не обнаружил. Ну да ладно. Последний этап поединка - разбивать сосуды силой голоса. Конан разбил самый большой (из разумных) - тут все правильно - и выиграл. И я не понял, зачем ему притащили горшок, весом с два барана - ясно, что его одолеть оговоренным способом невозможно - Конан выхватил секиру и рубанул! К чему все это? Бред какой-то. Радует, что написано очень жизнерадостно; сама секира довольно колоритно описана, но есть поганое предисловие от имени одного фальшивого иностранца - другому. |
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Цитата:
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +2, время: 10:43. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru