Re: Анонсы
 

А кто там хитовый ?

Re: Анонсы
 

Забугорный анонс:

Re: Анонсы
 

Жаль тока я не шпрехаю =((

Re: Анонсы
 

Ну, ты вряд ли и эту книжку в руках подержишь. Так что какая разница? :)

Re: Анонсы
 

С чего ты взял? )) у меня друг в Дюссельдорфе живет =)

Re: Анонсы
 

То есть, если б ты шпрехал, ты бы выложил 55 евро за перевод писем на немецкий язык? :)

Re: Анонсы
 

Warlock, это в "Книжные новости". Перенесено.

Re: Анонсы
 

Издание Говара в "Мастерах мистической Прозы" переносится на неопределённый срок - так как серия под угрозой закрытия, составители в первую очередь, если представится возможность, планируют издать авторов, которые у нас менее известны.

Re: Анонсы
 

Составители ММП в первую очередь будут издавать то, что потенциально будут брать. Причём уже необязательно, чтобы не надо было покупать права.
Если бы Говард пользовался популярностью, то собрать томик мистики было бы можно. Но вот не пользуется!

Re: Анонсы
 

Это чего, гламурных вампиров, что ли?


Ну вот из Ravenloft могут чего-нибудт издать?

А кто пользуется, вот в чём вопрос?

Re: Анонсы
 

В "Мастерах мистической прозы"?

Re: Анонсы
 

Рим, Папы и Призраки издали

Re: Анонсы
 

То есть D&D-шное фэнтези - это произведения того же плана и им в этой серии самое место? :)

Re: Анонсы
 

А кто нибудь говорил про ДнДшное фэнтези?

Ну тут вообще или шашечки, или ехать.

Re: Анонсы
 

Есть еще какой-то другой Ravenloft?

Re: Анонсы
 

Ravenloft Dominion - создатели утверждают, что ориентировались на Лавкрафта, Эштона Смита и подобным авторам.

К игре отношения не имеет, миры не фэнтезийные, взят наш мир.

Re: Анонсы
 

В дайджесте Эксмо — «Конан. Карающий меч» (3-ья, заключительная часть трехтомника). Обложка почему-то использована отсюда: http://www.fantlab.ru/edition35698 (т. е. другая обложка первого тома).
Содержание см. здесь: http://www.fantlab.ru/edition35699

Re: Анонсы
 

Это как "Черный чужак" в переводе Семеновой? Как они собираются сделать говардовский текст из ее перевода "Сокровищ Траникоса"? Там же довольно сильно переработанное де Кампом произведение.

Re: Анонсы
 

А она разве переводила «Сокровища Траникоса»?

Re: Анонсы
 

Ну да, если переводила. Но не делала же она перевод сейчас, для этого издания.

Re: Анонсы
 

Ну, надёжа на это есть, так как ни одно произведение этого сборника не публиковалось в ее переводах.

Re: Анонсы
 

Что-то сильно сомневаюсь, чтобы Семенова делала новые переводы сейчас. И что вообще к ней специально с этим обратились.

Re: Анонсы
 

Ну и ладно, если не обнаружится различий с версией де Кампа, деньги будут целее! :D

Re: Анонсы
 

Я уж по-любому докуплю, раз первые два взял. Но понятно, что третий том в плане недочетов будет таким же, как и первые. )

Re: Анонсы
 

А я так сомневаюсь, что она делала их раньше. Какой смысл было делать, если не издавалось? Разве что для каких-то неизданных томов "Азбуки", там вроде какая-то антология планировалась, но я в этом сильно сомневаюсь.

Re: Анонсы
 

Ну это еще может быть и рекламная утка. )
Хотя, я посмотрел: переводческой деятельностью она еще занимается, так что может быть. Я просто думал, она давно это оставила.

Re: Анонсы
 

да пожалуй, что, озолотится на этом направлении все равно не получится. а так, вообще-то и без Говарда хватает имен:Фриц Лейбер, Фрэнк Белнэп Лонг, Роберт Чамберс, Роберт Блох, Амброз Бирс,Абрахам Меррит(Дьявольские куклы мадам Мендилип). кто там еще... да вот Рэмси Кэмпбеллу пора бы уделить полноценный томик

Re: Анонсы
 

Планировался том в Азбуке - Сокровища Хайбории.

Re: Анонсы
 

Да, но мне не известны какие-либо сведения, чтобы Семенова делала для этого тома переводы, так что это не более, чем теория.

Re: Анонсы
 

Вот этих товарищей взял бы всех, наверное.
Кэмпбелла давно бы пора что-нибудь издать. Сборник «Alone with the Horrors», например...

А что там должно было быть, в этом томе?

Re: Анонсы
 

Не знаю, но ждал я его сильно. Возможно, неизданные ранее рассказы Говарда.

Re: Анонсы
 

По планам ВЕЧЕ относительно Говарда информация подтвердилась, что за основу планировалось взять Tales of Mystery and the Supernatural

Re: Анонсы
 

Третий том Конана уже в продаже.

Re: Анонсы
 

Кел-кор, а как там с Куллом? Никаких нет сведений?:)

Re: Анонсы
 

Известно, что следующие тома Говарда будут, но нескоро.

Re: Анонсы
 

А у меня в городе только два первых появилось. Как раз сегодня. От 323 руб за штуку до 385. Увидел, поглядел на в принципе красивые издания, но поборов искушение решил не брать.

Re: Анонсы
 

Говорят что новые тома не раньше осени.

Re: Анонсы
 

Запланировано издание тома Роберта Говарда "Конан Варвар" в книжной серии, которая распространяется только по газетным киоскам - за 99 рублей.

Книги толстые.

Подробности будут позже.

Re: Анонсы
 

Чёта подозрительно дёшево.

Re: Анонсы
 

Это наподобие Книжной коллекции КП, что ли? Там томики маленькие были, правда...

Кое-какие подробности здесь: http://www.fantlab.ru/forum/forum13p...e644#msg712572