Хайборийский Мир - Эндрю Оффут

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)

- Переводы от lakedra77 (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=96)

- - Эндрю Оффут - "Наемник" (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1358)

lakedra77

30.03.2011 13:03

Re: Неизданные произведения Саги

Вложений: 1

Вот, выкладываю, в целях ознакомления Пролог "Наемника". Есть ли смысл выкладывать по главам или потом уже весь роман целиком?

Lex Z

30.03.2011 16:06

Re: Неизданные произведения Саги

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 64099)

Лучше по главам. Многие читают.

lakedra77

30.03.2011 21:46

Re: Неизданные произведения Саги

Вложений: 1

Без проблем, вот первая.

lakedra77

01.04.2011 00:11

Re: Неизданные произведения Саги

Вложений: 1

Спешу, тороплюсь, использую каждую свободную минуту. Если впопыхах где-то накосячил, после подправлю весь текст.

lakedra77

02.04.2011 00:52

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Решили перенести в переводы? Ну, да ладно. Готова глава №3.

Germanik

02.04.2011 09:01

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Быстро...

Alex Kud

02.04.2011 12:34

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 64311)

Решили перенести в переводы? Ну, да ладно.

Конечно. Тут и надо создавать было, т.к. специальный раздел для переводов, выполненных пользователями форума. На каждый перевод - отдельная тема.

lakedra77

03.04.2011 20:41

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Пролетели выходные и готова четвертая глава.:D

lakedra77

05.04.2011 21:53

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Наш поровоз вперед летит!

lakedra77

09.04.2011 00:24

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Все идет по графику.

lakedra77

11.04.2011 23:37

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Глава оказалась не большая.:D

lakedra77

12.04.2011 22:29

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Осталось совсем чуть-чуть!

lakedra77

15.04.2011 13:44

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Ну вот, друзья мои! Готова предпоследняя глава. В следующий раз будет целиком весь роман. Наверное, управлюсь за выходные.%)

Cepiyc

15.04.2011 15:29

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

lakedra77, супер. Ждем.

D-Rock

15.04.2011 16:09

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

lakedra77, родной.
Биг Респект!!!!!!!!!!

lakedra77

17.04.2011 20:15

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Вложений: 1

Как и обещал - все готово! Музыка, туш! Интересно, как скоро роман появится на Либрусеке?

Germanik

17.04.2011 23:09

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Что следующее на очереди?:)

lakedra77

18.04.2011 11:13

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 65541)

Что следующее на очереди?

На очереди либо Ш. Мур, либо Л. Карпентер. Еще точно не решил, надо недельку-другую передохнуть.

Warlock

18.04.2011 13:26

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 65541)

Что следующее на очереди?

ты какой-то ненасытный :huh:

Germanik

18.04.2011 13:35

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 65571)

ты какой-то ненасытный

Да просто интересно стало:D

Lex Z

24.04.2011 10:35

Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Выложил роман на сайт. Прошу прощение что не сразу, уезжал.

Часовой пояс GMT +2, время: 01:46.