Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Переводы от Vlad lev (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=95)
-   -   Конан и Белит: приключения под алыми парусами (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1482)

Vlad lev 09.12.2011 19:22

Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Вложений: 1
Первая часть из интересного рассказа, ранее выложенного Маркусом на английском.

ТИМ 11.12.2011 20:04

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Vlad lev спасибо вам большое за эту тему!!!:queen:
Как-то даже хотела попросить создать отдельную тему "Конан и Белит" где собрать все известные произведения об их похождениях и прекрасной любви. Я думаю, что Белит это заслужила! И вот вы осуществили моё желание! Спасибо ещё раз! Я очень рада!:hy:

Germanik 11.12.2011 20:14

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Цитата:

Автор: РўР�Рњ (Сообщение 77214)
Vlad lev спасибо вам большое за эту тему!!!
Как-то даже хотела попросить создать отдельную тему "Конан и Белит" где собрать все известные произведения об их похождениях и прекрасной любви. Я думаю, что Белит это заслужила! И вот вы осуществили моё желание! Спасибо ещё раз! Я очень рада!

Ну я думаю, что Влад всё-таки создал эту тему под отдельное произведение "Конан и Белит: приключения под алыми парусами", а не под все произведения о Конане и Белит. Так что создание данной темы всё ещё актуально. Ну ничто тебе, кстати, не мешает её всё-таки создать:)

ТИМ 11.12.2011 20:20

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 77216)
Ну я думаю, что Влад всё-таки создал эту тему под отдельное произведение "Конан и Белит: приключения под алыми парусами", а не под все произведения о Конане и Белит. Так что создание данной темы всё ещё актуально. Ну ничто тебе, кстати, не мешает её всё-таки создать

Спасибо, Germanik! Даже если это и так - по поводу одного произведения - то почему бы под этим названием не объединить другие рассказы и в одной теме пусть бы было всё о Конане и Белит.
Скрытый текст: я думаю,

Чтобы создать теме - туда нужно что-то написать... А что я могу? Только то, что прочла о Белит, и о том как мне нравится история любви Конана и Белит?:unsure:

Germanik 11.12.2011 20:30

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Цитата:

Автор: РўР�Рњ (Сообщение 77218)
Спасибо, Germanik! Даже если это и так - по поводу одного произведения - то почему бы под этим названием не объединить другие рассказы и в одной теме пусть бы было всё о Конане и Белит.

Ну наверное, всё-таки не желательно, так как данная тема находится в разделе "Переводы", а тему об общем массиве произведений о Белит всё-таки рациональнее было бы разместить в теме "Сага о Конане" .

Скрытый текст: Спойлер
Цитата:

Автор: РўР�Рњ (Сообщение 77218)
Чтобы создать теме - туда нужно что-то написать... А что я могу? Только то, что прочла о Белит, и о том как мне нравится история любви Конана и Белит?

Ну для начала и этого с головой бы хватило:D

ТИМ 11.12.2011 20:59

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 77220)
Ну наверное, всё-таки не желательно, так как данная тема находится в разделе "Переводы",

Согласна! Не подумала об основной теме на радостях!:D
Ну тогда, если получится и не возбраняется модераторами, то можно попробывать создать такую тему - вдруг ещё поклонники любви Конана и Белит найдутся? Это было бы здорово!

Vlad lev 11.12.2011 21:06

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Тим, Германик, благодарю за интерес.
Тему создал отдельно по нескольким причинам:
1) ранее на форуме высказывалось предложения - один перевод - одна тема;
2) как Вы, вероятно, поняли, стараюсь выкладывать интересные ( за редким исключением) тексты, не связанные с определёнными персонажами, т.е. не планировал "смешивать" разножанровые и разностилевые по качеству и содержанию тексты в зависимости от персонажей.
"Выкладку" сделал поскольку Тим заинтересовалась +сам текст интересен.
Не возражаю, если его используют при создании отдельной темы.

Germanik 11.12.2011 21:55

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Цитата:

Автор: РўР�Рњ (Сообщение 77224)
Ну тогда, если получится и не возбраняется модераторами

Ну вроде в правилах нигде не оговорено, что нельзя создавать темы про Белит:D
Цитата:

Автор: РўР�Рњ (Сообщение 77224)
то можно попробывать создать такую тему - вдруг ещё поклонники любви Конана и Белит найдутся? Это было бы здорово!

Ну, что гора поклонников свалится не гарантирую, но думаю, что желающие пообсуждать будут. Это доказывает то, что данная тема не раз уже всплывала в различных ветках данного форума.

ТИМ 11.12.2011 22:13

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 77238)
Ну вроде в правилах нигде не оговорено, что нельзя создавать темы про Белит

Тоже вроде не встречала такого, однако ведь нежелательно, чтобы темы дублировались под разными названиями, но похожим содержанием.

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 77238)
Ну, что гора поклонников свалится не гарантирую, но думаю, что желающие пообсуждать будут. Это доказывает то, что данная тема не раз уже всплывала в различных ветках данного форума.

Тогда нужно изучить все обсуждения и обобщить их в одну тему, я считаю что так было б вернее всего и сделать затем ссылки, где была полемика о Белит.

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 77238)
Ну, что гора поклонников свалится не гарантирую

Ну так и прозведений о любви Конана и Белит всего ничего! Тем более многие считают Белит не самой настоящей любовью Конана...
В общем, предстоит поработать немножко, но это в удовольствие!

Vlad lev 11.12.2011 22:31

Re: Конан и Белит: приключения под алыми парусами
 
Наверное, всё-таки есть много неизвестных фанфиков, а равно оригинальных (неопубликованных официально, но послуживших основой для комиксов) разноязыких рассказов по данной теме.
Просто вероятно никто специально не задавался целью "всё охватить" или уловить.


Часовой пояс GMT +2, время: 15:12.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru