Раздел: Переводы от Elric
15.08.2017, 23:26
|
|
Ответов: 17
Просмотров: 36,144
Каллахан — Тени Хирта
Всем доброго времени суток! Представляю вашему вниманию первую главу романа «Конан и тени Хирта», словацкого автора Юрая Червенока.
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
14.08.2017, 19:44
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
11.08.2017, 18:56
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
Re: Конан: игрища Сэта
внезапно к выходным - следующая 6 -самая длинная глава (16+)
Итого - две трети романа (объём этой главы примерно равен всему остатку текста)
|
|
Раздел: Переводы от Аке
10.08.2017, 21:20
|
|
Ответов: 2
Просмотров: 13,612
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
09.08.2017, 21:13
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
08.08.2017, 18:49
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
03.08.2017, 17:39
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
|
|
Раздел: Переводы от Аке
03.08.2017, 01:38
|
|
Ответов: 1
Просмотров: 12,963
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
02.08.2017, 18:55
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
01.08.2017, 19:05
|
|
Ответов: 7
Просмотров: 18,055
Конан: игрища Сэта
Продолжаю знакомить с лучшими произведения чехо-словаков:
Конан: игрища Сэта - единственный изданный (и лучший из всех его текстов) роман Вацлава - гл.1 (16+)
|
|
Раздел: Переводы от Аке
25.07.2017, 23:52
|
|
Ответов: 0
Просмотров: 13,100
|
|
Раздел: Творчество
25.07.2017, 18:06
|
|
Ответов: 1
Просмотров: 16,011
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
19.07.2017, 19:29
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
18.07.2017, 22:25
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Аке
17.07.2017, 01:48
|
|
Ответов: 6
Просмотров: 14,675
Re: Освальдо Мегелхаейс - Рождение Конана
С переводчиками вообще беда. Вот например пересматривал оригиналы и нашел одну вещь - текст "На запретном берегу" Леонард Карпентер - почему-то переводчикам не понравилось имя Эзрет (Ezreth). В...
|
|
Раздел: Переводы от Аке
15.07.2017, 18:51
|
|
Ответов: 6
Просмотров: 14,675
Освальдо Мегелхаейс - Рождение Конана
Давно лежал начатый текст. Вот доделал. Надеюсь, что вновь не повторный перевод - вроде не нашел.
Заинтересовался им когда обновлял Хронология и рылся в Оригиналах многих текстов.
Как получилось что...
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
14.07.2017, 23:12
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
13.07.2017, 17:40
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Аке
13.07.2017, 17:24
|
|
Ответов: 2
Просмотров: 13,444
|
|
Раздел: Обновления библиотеки
13.07.2017, 17:03
|
|
Ответов: 2
Просмотров: 18,104
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
11.07.2017, 16:37
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Elric
11.07.2017, 01:02
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 18,307
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
10.07.2017, 17:48
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
08.07.2017, 20:50
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
07.07.2017, 21:30
|
|
Ответов: 8
Просмотров: 16,413
|
