Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
18.04.2010, 15:11
|
|
Ответов: 58
Просмотров: 258,217
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
18.04.2010, 15:08
|
|
Ответов: 58
Просмотров: 258,217
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
18.04.2010, 10:31
|
|
Ответов: 13
Просмотров: 18,055
Re: Тексты
Спасибо, Константин!:) Рисунки крупноформатные и четкие - отлично смотрится!B)
|
|
Раздел: Сага о Конане
18.04.2010, 10:30
|
|
Ответов: 2,649
Просмотров: 2,121,375
|
|
Раздел: Сага о Конане
18.04.2010, 08:05
|
|
Ответов: 2,649
Просмотров: 2,121,375
Re: Конан/Conan (2009-2011)
Ну не до локтя, а на то самое место, где тату. Смотреться будет очень круто:D но скорее всего воспользуются гримом:)
|
|
Раздел: Сага о Конане
18.04.2010, 07:54
|
|
Ответов: 2,649
Просмотров: 2,121,375
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 19:15
|
|
Ответов: 246
Просмотров: 245,747
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 18:55
|
|
Ответов: 246
Просмотров: 245,747
Re: Книжные полки
Саймак есть, вот такая книга: http://fantlab.ru/edition7608
Правда другая обложка:)
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 18:10
|
|
Ответов: 246
Просмотров: 245,747
Re: Книжные полки
Только половину из этого прочитал. В скором времени планирую пополнить коллекцию томиком Кэтрин Мур, и фэнтезийными романами Андерсона:)
Добавлено через 32 секунды
Торбинсы:D
Добавлено через 22...
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 17:57
|
|
Ответов: 246
Просмотров: 245,747
|
|
Раздел: Беседка
16.04.2010, 17:12
|
|
Ответов: 8,850
Просмотров: 4,228,362
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 16:54
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 15:34
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
Re: Переводы
Спасибо!:) Константин, а ты в английском хорошо разбираешься!:good:
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 14:17
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
|
|
Раздел: Беседка
16.04.2010, 13:28
|
|
Ответов: 8,850
Просмотров: 4,228,362
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
16.04.2010, 13:06
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
Re: Переводы
Заново прочитал "Череп Молчания":
В оригинале:
В оригинале более конкретно сказано, что он не открыл секреты людям:)
|
|
Раздел: Беседка
15.04.2010, 19:01
|
|
Ответов: 8,850
Просмотров: 4,228,362
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Позавчера был счастливый момент - пришла книжка Брэдбери "О скитаньях вечных и о Земле", а за день до этого появились две книжки Саймака, одна с героикой, другая с рассказами: "Заповедник гоблинов" и...
|
|
Раздел: Сага о Конане
15.04.2010, 18:56
|
|
Ответов: 2
Просмотров: 11,681
Re: хоррор
Хоррора в отечественной саге хоть отбавляй:lol: Чего стоят поздние произведения ДБ и НХ:D А если серьезно, то встречаются иногда вещи, но их очень мало. Мне, например, почти ничего не попадалось.
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
15.04.2010, 12:43
|
|
Ответов: 15
Просмотров: 23,594
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
15.04.2010, 12:34
|
|
Ответов: 15
Просмотров: 23,594
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
15.04.2010, 12:29
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
Re: Переводы
В общем-то да, так что это можно не брать во внимание. По сравнению с подземными жителями это бесспорно проигрывает:D
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
15.04.2010, 12:11
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
Re: Переводы
Вот:
В оригинале:
Смысл очень похож, но переводчик дабы не повторяться обрезал кусок оригинала.
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
15.04.2010, 10:49
|
|
Ответов: 31
Просмотров: 32,640
Re: Переводы
Перечитал "Алтарь и Скорпион", и "Кошку..."
В первом ничего такого не попалось, а вот во втором кое-что есть:
В оригинале:
Здесь говорится о племени Приморских гор, которое приютило Кулла....
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
14.04.2010, 11:06
|
|
Ответов: 13
Просмотров: 18,055
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
14.04.2010, 10:19
|
|
Ответов: 63
Просмотров: 63,014
|
