Раздел: Переводы от Vlad lev
01.08.2011, 18:09
|
|
Ответов: 148
Просмотров: 246,425
Re: Шон Мур - "Мрачный Серый Бог"
Выкладываю полностью проверенный, благодаря редактуре ТИМ, текст.
Единственное, что не удалось исправить - технический недостаток - "чересполосица" в конце страницы 148.
Благодарю Всех за помощь,...
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
31.07.2011, 22:05
|
|
Ответов: 148
Просмотров: 246,425
Re: Шон Мур - "Мрачный Серый Бог"
Vlad lev "Конан и Зловещий древний бог"
Vlad, вот на Ваш суд отредактированный Ваш перевод. Что не так, извините, но я старалась и в вашей воле все исправить. Единственное, что сделала без вашего...
|
|
Раздел: Сага о Кулле и Рыжей Соне
21.07.2011, 08:23
|
|
Ответов: 118
Просмотров: 166,621
Re: Джордж Бейли
Добрый Вам, жаркий день. К использованию другими авторами моего персонажа отношусь совершенно ровно. Скажу больше. Именно на это и рассчитывал СЕВ-ЗАП изначально - четыре автора "разбирают" жизнь...
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
03.07.2011, 22:24
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 126,960
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
01.07.2011, 21:12
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 172,184
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Спасибо, друзья, за заботу. Очень тронут. Надо тут на пару дней съездить на дачу. Но не беда - готов следующий отрывок.:)
P.S. Почему Влада Лева до сих пор не наградили?! Уж хотя бы за благодарности.
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
01.07.2011, 19:42
|
|
Ответов: 148
Просмотров: 246,425
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
30.06.2011, 23:58
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 172,184
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Наверное, народ подумал, что Лакедра куда-то пропал... Ан нет. Хотя действительно навалились неожиданно дела, но, тем не менее, я работаю над переводом повести Адама Лоуренса Миллера "Плачущий...
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
26.06.2011, 21:42
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 172,184
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Вот еще один рассказ того же автора, являющийся как бы предысторией первого.
Кстати, удивительно - почему до сих пор администраторы не выложили на сайт не одного произведения этого цикла? Ну,...
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
26.06.2011, 01:25
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 172,184
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
25.06.2011, 00:30
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 126,960
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
17.06.2011, 01:05
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 172,184
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
13.06.2011, 19:48
|
|
Ответов: 176
Просмотров: 172,184
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Вот и дождались! Все готово. Сюда же кидаю и предыдущую повесть (подправил кое-что, в частности обложку). Благодарю всех, кто меня поддерживал. И, конечно же, администрацию за награду "300 и более...
|
|
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий
10.06.2011, 09:09
|
|
Ответов: 185
Просмотров: 89,060
|
|
Раздел: Сага о Конане
03.06.2011, 11:42
|
|
Ответов: 960
Просмотров: 659,792
|
|
Раздел: Рецензии
02.06.2011, 20:16
|
|
Ответов: 3
Просмотров: 8,101
[Рейли, Томас] Кормчие судьбы
Прочитано -- "Кормчие судьбы" Томас Рейли.
В теме "Вопросы знатокам" #171 я писала о начале чтения этого произведения. Повесть прочитана и позвольте написать свое сугубо личное мнение об этом...
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
20.05.2011, 14:50
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
20.05.2011, 14:19
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
19.05.2011, 14:21
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
19.05.2011, 09:29
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
19.05.2011, 07:18
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
17.05.2011, 17:34
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
13.05.2011, 18:10
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
12.05.2011, 18:00
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
11.05.2011, 18:07
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
|
Раздел: Переводы от Vlad lev
10.05.2011, 17:48
|
|
Ответов: 61
Просмотров: 70,311
|
