 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тык. Это ж вобще-то Говард ввёл. Ну, любил он поэтику, куда от этого деваться
|
|
 |
|
 |
|
но еще больше Говарда любят поэтику мегаперевотчики))
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
С аквилонцами и зингарцами
|
|
 |
|
 |
|
так не обобщай все народы
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Склонные к экспансии - если память не изменяет ввзято из какого-то произведения Говарда. Ну не гнушался он современными словами в прямой речи. никак
|
|
 |
|
 |
|
я тебе напомню откуда - Гиборийская эра, 500 лет после Конана. надеюсь разница межде эссе и художественным произведением ясна.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Из Чёрной реки наверно, имели в виду сапоги из выделанной козловой кожи Хотя, вообще-то, чёрт его знает
|
|
 |
|
 |
|
шкура козла не то чтобы износостойкая была, замени на "сапоги из свиной кожи", такие годами носятся.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
По крайней мере, в литературе встречается
|
|
 |
|
 |
|
это в какой? в той, где написано, что Конан родился на северо-запад от Киммерии?)
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Фраза взята из синопсиа Говарда. Так что чёрт его знает Сам хотел бы знат
|
|
 |
|
 |
|
эссе прочитай - они со всеми соседями воевали
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Их богами были Кром и его мрачные братья.
|
|
 |
|
 |
|
уломал)
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Если серьёзно, в Западных пределах был ручей скальпов. Значицца, пикты оными помышляли, не брезговали
|
|
 |
|
 |
|
в оригинале тоже скальпы?
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Блокгаузы он неоднократно в Западном пограничье упоминает сам.
|
|
 |
|
 |
|
прочитал ща "по ту сторону черной реки". башня, дом губернатора, палисад. ни пакгаузов, ни блокгаузов.
Бастион - это малая часть укрепления, ты же описал - как целая защитная линия аквилонии.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тут имелось с виду, что к тучности были склонны горожане
|
|
 |
|
 |
|
только гиборийцы? или еще кто?))
точнее не бывает.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Это видно из произведения За Чёрной рекой.
|
|
 |
|
 |
|
Он живет в Гвавели, ближайшей деревне за рекой. Месяца три назад он похитил несколько навьюченных мулов из каравана, что направлялся в форт как раз по этой тропе. Наверное, одурманил чем нибудь погонщиков. Мулы принадлежали, — Конан тронул тело носком сапога, — вот этому Тиберию, купцу из Велитриума. Везли мулы бочонки с пивом, и старый Зогар, вместо того, чтобы скорее перебраться через реку, решил угоститься. Следопыт по имени Сократ выследил его и привел Валанна с тремя солдатами в чащу, где наш колдун спал пьянешенек. По настоянию Тиберия Валанн посадил Зогара Зага в тюрьму, а это для пикта самое страшное оскорбление.
странный поход в гости)
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Но всё-таки востоная архитектура отличается сильно
|
|
 |
|
 |
|
стало быть есть восточная, надо полагать есть и западная и северная и южная, да еще и то, что между ними... а ты эвон как обобщил.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
перефразированная фраза самого Говарда
|
|
 |
|
 |
|
дык двай фразу, поглядим.