[Vlad lev]

Цитата: Автор: Warlock Мог бы и разок перечитать свой перевод, да подправить. Знаешь, тут не до веселья

Мог бы по-раньше сказать - когда по частям выкладывался;

по "Теням..." могёт и ОБШибся, поскольку с 1993г в томе СЗ "Конан бросает вызов" авторами числятся Картер и Де Камп".
Значиться заблуждение запало и осталось надолго.

Цитата: Автор: Warlock теперь все нюансы буду знать

"Это ВЫ, батенька, погорячились!"

Добавлено через 2 минуты

Цитата: Автор: Warlock Напиши как Де Камп, или получше - делов то.

Ведь ужаснёшься!