[Conan]

Цитата: Перевести название произведение согласно ориналу у наших переводчиков считается моветоном

Ну, там названия многие были такие, что многих могли бы и не заинтересовать. Вот взял бы человек в руки книгу, а там Конан-разрушитель, Конан-яйцеотрыватель, Конан-мордообасфальтоукладчик и так далее.