Показать сообщение отдельно
Старый 10.01.2013, 14:17   #188
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,317
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,839 раз(а) в 1,784 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Второй фрагмент рассказа:


Сразу вздрогнула и приподнялась, в сжавшемся(сдавленном) горле застыл вскрик удивления. Столь же густая мгла, что и привиделась во сне, окружала и обволакивала стоящую на якоре «Тигрицу». Едва просматривались и нос и корма в наползающих клубах и клочьях непроницаемого белого тестообразного месива, теплые солнечные лучи исчезли неведомо куда. И не только: тёплый ветерок сменила студёная вьюга. Та своим ледяным языком облизывала её почти нагое содрогающееся тело.

«Какие чары послужили причиной внезапного изменения погоды? Что неожиданно стряслось(произошло), резко изменив привычный ход вещей?»

Как будто на неё нахлынула, накрывая, могучая волна сконцентрировано-сосредоточенного неизвестно откуда возникшего зла. Охватывающего, сжавшего и собирающегося опутать. Недоумённо оглянулась на спутников.

Её воины, все до одного (или так выглядело) спали. На циновках, меж вёсел, заброшенных удилищ – каждый дремал там, где и находился. Как будто на них на всех навалилась невыносимая слабость, и ни один из них не обращая внимания на любой из признаков приближающейся опасности.
Сразу вскочила, схватив со стола кинжал и развернулась.
«Почему проснулась одна и никто иной? Пробудил бы её крик спящих копейщиков?»

Море зашумело, и к её ногам выбросило ледяные брызги, едва не рухнула на колени, когда корабль качнулся от внезапного порыва ветра. Зашаталась, но легко сохранила равновесие и снова взглянула на пиратов. Не проснулись и теперь. Как ни странно, и это казалось явным проявлением чародейства, не вскочили даже после страшного толчка на палубе и не шелохнулись – не соскользнули с её обледенелой, как если бы неведомые силы удерживали их на местах.

Сжала(сомкнула) губы.

«Как это они даже не шелохнулись? Может изменение погоды произошло только из-за неё? Получалось, что так. Жаль, что рядом нет Конана. Волчьи инстинкты её возлюбленного не легко было бы подавить обманчивыми наваждениями(иллюзиями). Конечно, встал бы рядом с ней с мечом в руке, не оставил бы в одиночку. И пригодилась бы также поддержка Н'яга. Старый шаман с помощью амулетов бы распознал, что приближается зло. Хотя, возможно, даже он бы не знал о том, как защититься от неизвестного. Всё странно. Неужели настигло колдовство стигийских колдунов? Если из мглы вынырнет чужой корабль, не останется иного чем прыгнуть в воду и плыть к берегу, надеясь, что её не учуют акулы. Малочисленный ослабевший экипаж не защитит!»

Туман прекратил сгущаться. Даже его густые клочья плотной завесой огибали стволы грот-мачты, корпуса и киля, словно извивающиеся тело чудовищного змея, взбирающегося на борт в попытке её задушить.

«И вправду, некто хочет застать врасплох и ещё использует колдовство?»

Однако не слышно, чтоб кто-то к ним подплывал, нет ни скрипа вёсел, ни приказов к бою. Всё, кроме мглы, выглядело обычно(нормально).
Притопнула ногами. Вскрикнула, тщетно пытаясь разбудить неподвижных копейщиков.

- Постой, - донёсся приятный и звонкий голос, подобный журчанию ручья или потока, заставивший стремительно оглянуться.

Ни одной живой души. Мгла слилась с водной гладью. Казалось, что «Тигрица» покоится на снежной подушке. Вопросительно осмотрелась. Даже на небе, хотя и почти не видном над верхушкой мачты, не проявлялось ничего необыкновенного. Крепче сжала рукоять кинжал.

«Не заигрывают ли с ней таинственные силы зла?»

Последний раз редактировалось Vlad lev, 10.01.2013 в 14:20. Причина: устранение ранее невидимых знаков
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Vlad lev за это полезное сообщение:
Vart Raydorskiy (11.01.2013), ТИМ (14.01.2013)