[Tetsuma]

Что то не понял суть претензий. Оруэллу не нравится, что Твен не стал великим общественным деятелем, обличителем, проповедником и ещё бог знает кем? Так это можно про любого сказать. Я вот тоже не стал ))

"Сколько же времени потрачено им даром на шутовство и паясничанье, на лекционные турне и званые обеды, на книжки вроде «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», где он безудержно превозносил самое низкое и вульгарное в американском национальном характере!"

Ещё ему не нравится, насколько я понял, что Твен ценит предприимчивость. Ну так у каждого свои ценности, не стоит считать, что они являются вселенскими.