Показать сообщение отдельно
Старый 08.10.2013, 17:59   #494
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Кач, физуха, единоборства.

Цитата:
Автор: Lex ZПосмотреть сообщение
Другими словами, у нас полная жопа но пока еще держимся.

Ну дык - вся история Украины в этом! Цымес в том, что - хрен сломаешь или добьёшь. Хотя многие хоронили и думали, что таки уже полный "Аминь".

Так просто привыкли петь много где. Там же первая строчка на самом деле такая (на русском): "Ещё не умерла Украины ни слава, ни воля" - тоесть слава и воля Украины ещё не умерли, а не сама Украина...

Добавлено через 3 минуты
Текст на русском:
Цитата:
Ещё не умерла Украины ни слава, ни воля,
Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.
Сгинут наши враги, как роса на солнце,
Загосподствуем и мы, братья, в своей сторонке.

Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

Станем, братья, в бой кровавый от Сана до Дона,
В родном крае господствовать не дадим никому.
Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепр порадуется,
Ещё на нашей Украине — вызреет счастливая судьба.

Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

А рвение, искренний труд — своё ещё докажут,
Ещё на Украине песнь свободы звонкая разнесётся,
За Карпаты пойдёт эхом, зашумит полями,
Украины слава встанет среди врагов.

Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.

Есть ещё один куплет в оригинале стихов, но на сколько я знаю в официал он не вошёл.

Последний раз редактировалось monah240683, 08.10.2013 в 18:02. Причина: Добавлено сообщение


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием