[Михаэль фон Барток]

все верно, расизм Говарда обыденный, лишенный страха перед неукротимой витальной мощью диких-свирепых недочеловеков, в отличие от нынешнего.
Говард - южанин из первой половины 20 века, со всеми вытекающими.
и негры у него такие, из Старого Юга.
отсталые, внушаемые, глуповатые, способные что-то совершить только под руководством белого человека.
причем и на что-то плохое они тоже идут обычно после внешнего толчка.
тоже в цикле про Кейна, один англичанин за несколько недель сделал то, что негры сотни лет не решались.
потому что полоротые "дети природы".