Сегодня купил «Оборотней» — и нашел косяк:
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В настоящее время Вагнер работает над романом «Пушка Сатаны» (Satan’s Gun). |
|
 |
|
 |
|
В настоящее время Вагнер уже ни над чем не работает. Я понимаю, что антология вышла в 1994 году, наверное, еще при жизни Вагнера, но тогда уж переводчики могли бы сносочку сделать хотя бы, что автор умер в 1994.
Идет список сборников рассказов Вагнера:
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«В уединенном месте» (In a Lonely Place), «Почему не мы с тобой?» (Why Not You and I?), «Утро им не грозит» (Unthreatened By the Morning Light), «Экзерсизмы и экстазы» (Exorcisms and Ecstasies). |
|
|
|
|
|
|
Сборник «Exorcisms and Ecstasies» вышел в 1997...
И еще сегодня пришло на мысль — неплохо было бы выпустить четырехтомник Вагнера, такой примерно:
- «Паутина тьмы» (повторяющий содержание одноименного азбучного сборника);
- «Кровавый камень» (повторяющий содержание одноименного азбучного сборника + рассказы «Misericorde» и «The Other One»);
- «Легион теней» (романы «Легион теней» и «Дорога королей» в одной книге);
- «Экзорцизмы и экстазы» (сборник рассказов).
Здесь был бы и весь Кейн (те рассказы, что не попали в первый и второй тома, есть в «Экзорцизмах и экстазах»), и продолжения Брана Мак Морна и Конана, и лучшие вещи Вагнера.