Показать сообщение отдельно
Старый 28.10.2008, 08:50   #120
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Вопросы классической Саги

Здорово, Пелиас!
Покомментирую чуток:

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Ну, быть может, как говорит Турлах Дув, если бы не продолжатели, у Говарда был бы узкий круг преданных поклонников. Вот только грустно, что мы бы в него, вполне вероятно, не попали.

Возможно, мы бы и не попали (что уже сомнительно). Приведу твои же слова, хоть и касающиеся другой темы, но подходящие сюда как нельзя более кстати:
Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Правда всегда рано или поздно торжествует. Шелуха отлетает, алмазы остаются.

Говарда бы откопали рано или поздно. Несмотря ни на что. И до России он бы добрался, соответственно.
Другое дело, КОГДА это бы произошло. Если бы не де Камп и Картер, но был бы Дерлет, популяризировавший творчество Лавкрафта, то Говарда бы нашли через его связи с HPL. Ну, это было бы немного позже, чем 50-е гг. И относились бы к нему немного не так, как сейчас, и Конан не был бы так популярен, как сейчас. Возможно, это было бы и к лучшему (по крайней мере, для поклонников Говарда, а не Конана)?.. Кто знает...

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Ну и потом, Лавкрафт – это Лавкрафт, он куда более философичен

Ну, насчет философичности можно и поспорить... У Говарда ведь тоже философии порядочно, часто она бывает просто не акцентирована или завуалирована.

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Но в них есть нечто определенно ГОВАРДСКОЕ

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
едва ли не лучшее из всего, что вообще было написано о Конане после смерти создателя.

Само собой — это ведь изначально были тексты Говарда. А если уж ты взял их за основу да еще попытался написать так, чтобы хоть чуть-чуть соответствовать их духу и слогу, то в конечном счете полного дерьма никак не получится!


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием