 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В оригинале была стандартная анимешная каша из сисек, кавая, кровищи, пафоса, мехов и пришельцев, в очередной раз нападающих на Токио 
Хотя вполне читабельно, надо будет качнуть.
|
|
 |
|
 |
|
Я читал русскую книжку (видимо перевод) этой ранобэ. Вообще пафоса умеренное количество, концовка вин в сравнении с фильмом. А в целом так, средняя книжка среднего японца. Хороших литераторов у них очень мало.
А линк у тебя на мангу, по мотивам ранобэ сделали (ранобэ это ж не графическая новелла, это просто небольшой роман с иллюстрациями). Манга не оригинал. И вот она пафосная до зубовного скрежета, я даже один том не смог осилить, рожи все стандартно-слащавые. Читайте оригинал!
http://fantasy-worlds.org/lib/id21482/ (ну или можно взять на Самиздате перевод, там возможно более близко к тексту, не сверял).
Вот такие настоящие иллюстрации у ранобэ были, а не эти стандартные сиськи и рожи, как в манге:
Или вот Кирия (он же Киллер Кейдж):
А это Рита:
PS: Если у кого есть линк на японский pdf с иллюстрациями Yoshitoshi Abe - киньте в личку плиз. Мой любимый художник (или как их там зовут) из японских концепт-артистов.
Добавлено через 29 минут
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Выживание" ГГ не расстроило, а вот "отброс" до события самого начала фильма заставил немного скривиться. Хотя тут уже ведь тоже возникает много вариантов. Как он будет уничтожать "босса" на этот раз. Останется ли "босс" в этом месте. Есть ли "убер-босс" и т.п. со всеми вытекающими.
В целом же фильм очень понравился. Логических дыр там минимум.
|
|
|
|
|
|
|
Если зачитать книжку, то там еще меньше дыр. Может тебе и для обзора сгодится
Там нет никаких боссов в конце, нет никакой лафы и есть более логичное (с моей точки зрения) объяснение перекидывания возврата в прошлое на каких-то человеков вместо мимика. Ну и куда без драмы в конце
