[Germanik]

Цитата: Автор: Chertoznai ну давайте для "понятности" Конана на Геракла переделаем, его корешей - в Ясона, Ахилла, лекарство для окаменевшей семьи - в руно из зубра, а змеелюдов - в сатиров, Крома - в Аполлона и т.д. по списку. а потом зададимся вопросом - почему персов одного мира, подменяем персами другого мира? никому почему -то не приходит в голову подменить Анубиса - Аидом, Ангро-Манью - Локи, Шиву - Афродитой. каждая мифологическая Вселенная по собственному уникальна и неповторима, и подобное упрощение мало того, что примитивизм, так еще и путает одно с другим, пятое с десятым. вырастают детишки с кашей в голове, уверенные что кентавры - это те чуваки, которых укусила лошадь, попавшая случайно под мега-луч мега-устройства в лаборатории.

А я в данном случае и не оправдываю авторов мультсериала, а просто пытаюсь понять их логику.