[Tetsuma]

Цитата: Автор: Scorp Я не в курсе, я японский не знаю. Я в целях тебя припрячь чего-нить из иероглифов перевести Смогёшь?

Смотря каких и сколько ))
В изощрённой каллиграфии, например, сам чёрт не разберётся. Да и старояпонский вещь та ещё.
С иероглифами, как не странно, проще чем узнавать на слух. В японском до фига слов, которые звучат одинаково.