Наткнулся тут случаем и малость охренел:
Издательства "
Амфора" и "
Петроглиф" выпускают серии "
Великие сыщики", в которых наряду с оригинальными текстами Конан Дойла издают и пастиши. Например историю Майкрофта Холмса (наконец-то и старший брат попал в поле зрения писателей!) или битву Холмса...с самим Дракулой. Кстати, писатель
Фред Саберхаген написал целый цикл о противоборстве и запутанных отношениях Холмса и самого известного вампира на свете. Впрочем, здесь мы уже имеем дело с мэшапом, речь о котором впереди. А вот
Джон Гарднер вдохновился образом вечного противника Холмса – профессора Мориарти, именно он становится главным героем его книг. Ему же принадлежит
продолжение Бондианы Йена Флеминга.
Конечно, литературная судьба заносит Холмса и на заснеженные просторы России. Русские авторы не могут отказать себе в удовольствии внести лепту в мировую Холмсиану. Легендарный Петр Орловец даже пытался описать эпическую битву английского сыщика с Сонькой Золотой Ручкой, но, увы, текст не дошел до нас. Детективщик-постмодернист
Борис Акунин тоже не смог устоять перед этим искушением и создал пастиш "
Нефритовые четки" – сборник рассказов, в одном из которых сводит вместе Эраста Фандорина, Шерлока Холмса и Арсена Люпена.
Подробнее:
http://www.labirint.ru/news/8243/