в том что слепо переносишь Шотландию на Киммерию.
сцылко на распространение вереска:
http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index...B5%D1%81%D0%BA
не любит вереск гор:
на песчаных местах, по моховым болотам и в сосновых лесах, образуя обыкновенно целые заросли, особенно среди лесов.