Показать сообщение отдельно
Старый 01.02.2025, 12:56   #24
Вождь
 
Аватар для аке
 
Регистрация: 22.07.2010
Сообщения: 532
Поблагодарил(а): 393
Поблагодарили 1,231 раз(а) в 248 сообщениях
аке стоит на развилке
Сага о Конане 2022 - Последняя битва: За призовое место на Конан-конкурсе в 2022 году Сага о Конане 2021 - Момент славы: Конкурс миниатюры Конан-конкурс Кровавая осень Крома 2020: За призовое место на Конан-конкурсе 2020 Призер конкурса Саги о Конане 2018: За призовое место на конан-конкурсе 2018 года. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: 31.12.2024 Эдвард Беркли - Шторм над Вилайетом

Говард любил писать по вдохновению и зачастую мало смотрел на, что уже написал.
Поискал инфу насчет Запорожки, наткнулся на такой вот старенький сайтик (возможно уже где-то упоминался), там есть разбор текстов.

http://thedarkstormfiles.blogspot.co.../Vilayet%20Sea

Но и здесь у автора множество ошибок, как мне кажется.

Хоарезм у него перестал быть портовым городом, хотя в тексте Говарда сказано, что его правитель является хранителем прибрежной границы. Устье Запорожки располоржено среди болот недалеко от Хоарезма, поскольку его воины пытались выбить людей Конана, но не преуспели. А между ними форт Гхори, где проводятся сходки туранцев и разбойников.

Последний раз редактировалось аке, 01.02.2025 в 13:00.
аке вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил аке за это полезное сообщение:
Vlad lev (01.02.2025)