Ну, Монтегю Родс Джеймс и уж тем более Анна Радклиф — это корифеи. Радклиф — это вообще готический роман, конец XVIII века. А Джеймс — конец XIX — начало XX вв.
Из перечисленных читал Брайана Ламли (Мифы Ктулху) и Рэмси Кэмпбелла. Ламли — достойный продолжатель Лавкрафта, у него довольно хорошие вещи по Мифам (Некроскопов разных не читал, не знаю), а Рэмси Кэмпбелла я никак не понимаю... Мне кажется, что его рассказы — чушь, но он почему-то действительно считается хорошим хоррор-мастером Британии...
Для знакомства с Ламли может подойти
вот такой сборник, летом выйдет еще один его сборник Мифов Ктулху. А у Кэмпбелла можно почитать все, что
здесь собрано, благо, рассказы не очень большие (из них мне больше других нравится «Вэллкам-лэнд»).