Нашла на интересном сайте инфу про все заруб.публикации (ну или около того) всех произведений Р. И. Говарда
http://www.howardworks.com/storya.htm
и готовя на википедию краткое содержание и историю возникновения новелл РИГа, я поняла, оказывается, в 30-х гг. прошлого столетия многие вещи Говарда воспринимались негативно, это надо ж обнаженная Ливия в "долине пропавших женщин"! эт ща этим не удивишь. короче тогда критики видели расизм и сексизм (например, в н. "Ночные тени Замбулы") и поэтому некоторые новеллы отказывались опубликовать. ну, я так думаю
