[Terrano]

а может где нить отдельной страницей нарисовать таблицу со списком псевдонимов авторов.

пример:

Александр Мартьянов:
- Олаф Бьорн Локнит;
- Керк Монро и т.д.

не здесь, на форуме... а на сайте...