[Marqs]

Цитата: Автор: Bingam Vici Ну как бы перечитала "Черные слезы" Кампа и Картера, и задумалась, а где там черные слезы, и при чем они вообще? почему назвали то не красный глаз там.... или острый коготь? почему слезы? чьи? никто не в курсе?

Bingam,
когда Конан борется с богиней - демоном, разрезает её третий глаз, из которого выплывает жидкость, заглавные чёрные слёзы. "Из перерезанного зрачка плеснула тёмная жидкость и стекла по неземно красивом лицe, ничем чёрные слёзы" - так в польском переводе