[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Пелиас Кофийский И вообще, дело не в стиле. Ошибки были указаны, они и мешали. Но даже если их убрать... ну не вызвает у меня текст ощущения погружения. Есть тут неудачно построенные фразы. Но ведь это такое ИМХО....

Ну и что?
А у меня твой вариант абзаца вызывает ощущение того, что ты сильно подстраиваешься под язык переводов четырехтомника "Эридана"