Показать сообщение отдельно
Старый 05.12.2009, 11:42   #234
Вождь
 
Аватар для ivminin
 
Регистрация: 02.02.2009
Сообщения: 684
Поблагодарил(а): 305
Поблагодарили 195 раз(а) в 105 сообщениях
ivminin стоит на развилке
Переводы [бронза]: 1-3 перевода Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Допустимость нововведений в Саге

Так, в России многим понравился огромный сериал о могучем воине, северном варваре Конане. Первые истории о нем написал Роберт Говард, однако после него многие известные западные авторы прикладывали руку к продолжению сериала. В России и этого оказалось мало. После того, как были исчерпаны романы, написанные маститыми зарубежными фантастами, за дело взялись наши "дописчики". Издатели давали им английские имена, и публика охотно приобретала "отечественный продукт", не находя качественной разницы между российскими дописками и западными "первоисточниками".

ivminin вне форума   Ответить с цитированием