Работал я с одним старшим механиком. У него на жестком диске фильмы были разбиты по жанрам. Смотрю список: Боевики, Комедии, Фантастика,
Ужасики, Мелодраммы... и т.д. Спрашиваю, мол, почему "ужасики"? Он: а как ты во множественном числе скажешь? Говорю: "ужастики" наверное. Говорит, нет такого слова, а нужно говорить ужасики. Т.к. с начальством не спорят, я дольше эту тему не развивал.
