Если даты верны - чтож, не прокатывает. Хотя настораживает "можно отнести" и т.д. Определения всяко возникли после появления соответствующего явления. Слово космонавт возникло после Гагарина.
Добавлено через 12 минут
Не, прокатывает, как я и предполагал
.
В педивикии вместо 1963 года для аниме указан 1958, дальше, что первое известное (найденное) аниме относится к 1907 году.
А хентай - да, типа 1984 год, но истоки относятся к периоду Эдо, с 1600 года
Так что японцы сначала начали рисовать половые акты, а потом кто-то решил нарисовать без них, оставив купола, труселя и т.д.