 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"непереведенных")))))))произведений О.Б.Локнита значится "гора Бен-Морг".
|
|
 |
|
 |
|
С этим хз. Дело в том что на литфоруме есть такое сообщение от
2004 года -
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06 April 2004, 21:59
QUOTE (Гунтер @ 06 April 2004, 1:34)Ориентировочно 3-я часть романа "Тени Ахерона" в соавторстве Олафа Локнита и Керка Монро будет сдана в производство к концу апреля 2004. На сегодняшний день оба автора работают на пару, получается любопытно.
Получается действительно любопытно, я заинтригован.
Это конечно хорошо что издательство выпускает произведения Олафа Б.Локнита о Конане "с пылу, с жару", но хотелось бы узнать как обстоят дела с переводом и изданием значительной части романов О. Локнита цикла "Конан из Киммерии" ("Гора Бен-Морг", "Огненные стрелы", "Отмычки Бела", "Необходимые вещи" и проч.) которые( по информации содержащейся на Сайте) в настоящий момент на русский язык не переведена. |
|
|
|
|
|
|
Так что вряд-ли плагиат. Chertoznai, я не в курсах, Глумов к лит-кружку "Локнит" имеет к-н отношение? Может он и "анонсировал" "перевод".
Вот тут ржака с биографией
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олаф Бьорн Локнит (Olaf Bjorn Lokniet) родился в 1950 г. в городе Вадхейм (Норвегия). В 1956 г. его родители эмигрировали в Новую Зеландию, ставшую для писателя второй родиной. О. Локнит закончил в 1973 г. оклендский университет с дипломом доктора медицины. Издавать свои произведения начал с 1983 г. Известен в своей стране и США несколькими историко-фантастическими романами. Цикл повестей и новелл о Конане-варваре начал писать с середины 80-х годов, под влиянием американского писателя-авангардиста Джона Мэддокса Робертса.
Значительная часть романов О. Локнита цикла «Конан из Киммерии» (»Гора Бен-Морг», «Огненные стрелы», «Отмычки Бела», «Необходимые вещи» и проч.) в настоящий момент на русский язык не переведена.
Кроме произведений о Конане перу Олафа Локнита принадлежат статьи о Хайбории. |
|
|
|
|
|
|
Дохтур медицины, нах. Костолом саги, епт. Идиотия про виляние Роббертса, которая раскрывает подлую лживую подоплеку данного пиздежа - певый свой роман о Конане сам Роббертс издал в 85 году. Получается "локнит" попал под влияние Конана Роббертса, до того, как сам Роббертс сам что-то написал. Пророк нах?
