[Germanik]

Цитата: Автор: Стас666 Да, видимо, Василий Борисович Ливанов за роль Шерлока Холмса стал почётным кавалером ордена Британской империи. Но вот что Масленников написал - видимо, я этот эпизод и вспомнил: "Масленников: – Наши отношения с Ливановым время от времени портились. И портились солидно. Из-за чего? Ну, взять хотя бы последнюю историю с этим злополучным новым сериалом. Да, мы переформатировали старые серии. Но только ради того, чтобы фильм стал экспортным. Чтобы того же Василия Борисовича увидел весь мир. Ведь на Западе никто нашего «Холмса» не смотрел – это все легенды... – Как же: неоднократно приходилось читать, что советского «Холмса» признали лучшей экранизацией в мире. А знаменитая каскетка Ливанова – чуть ли не центральный экспонат музея Холмса на Бейкер-стрит... – Он сам её туда и отвез. Объясняю. Наши серии были нестандартными. По советским меркам фильмы продолжительностью меньше часа считались короткометражкой. А значит – совсем другое финансирование. Поэтому все серии снимались из расчета – чуть больше часа: час десять, час пятнадцать. А это не товар для иностранного телевидения. Там строгое правило: серия – 52 минуты. Я знаю точно, что нашего «Холмса», за исключением «Собаки Баскервилей», Запад не видел: сериал показывали только в странах соцлагеря".

Не, я не утверждаю что на западе все поголовно знали и любили нашего Шерлока, речь шла только о признании Ливанова королевой Великобритании, так же как и не утверждаю, что все поголовно на западе курят Приму:-).