[Константин Ф.]

Цитата: Передавая бумажную книгу друзьям или в библиотеку, ты передаешь носитель с ограниченным сроком жизни. И чем больше людей книгу прочтут, тем меньше она проживет. Книга рассчитана на конечное число пользователей. Продав ее тебе, правообладатель как бы выдает тебе ограниченную лицензию - на некоторое число прочтений. Поэтому ты не пират.

Передавая бумажную книгу в библиотеку или друзьям, я тем самым создаю условия для ее бесконтрольного сканирования, выкладывания скана в сеть и далее по тексту вплоть до "ты пират".