Re: Сага о Рыжей Соне (Северо-Запад (Пресс))
ArK, у меня очень большие сомнения по поводу этой статьи. Это статья в переводе Успенского (а значит с польского) с правкой географических названий (у Успенского там Котх и прочее) и вставками от издательства про Соню. Такое месиво получается.
Я думаю лучше в статье про Соню на wiki привести эти вставки, описав ситуацию и сделав отсылки к тем местам оригинального эссе, куда СЗ решила их вставить.
|